Aquaman English Subtitles
Aquaman is a movie starring Jason Momoa, Amber Heard, and Willem Dafoe. Arthur Curry (Jason Momoa), the human-born heir to the underwater kingdom of Atlantis, goes on a quest to prevent a war between the worlds of ocean and land.
2018
year
143M
min
7
rate
1
files
Download (7.5KB) Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.En-HI.ass
Subtitles preview
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4a
Video File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4v
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4a
Video File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4v
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Mos_Dos |
| Author Note | [HI] Subtitles by: Mostafa Saad. |
| Created | 08/01/2018 04:42:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
[Script Info]<br>; Script generated by Aegisub 3.2.2<br>; http://www.aegisub.org/<br>Title: Default Aegisub file<br>ScriptType: v4.00+<br>WrapStyle: 0<br>ScaledBorderAndShadow: yes<br>YCbCr Matrix: TV.601<br>PlayResX: 1920<br>PlayResY: 1080<br><br>[Aegisub Project Garbage]<br>Last Style Storage: Default<br>Audio File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4a<br>Video File: Aquaman.(2018).Official.Trailer.01.m4v<br>Video AR Mode: 4<br>Video AR Value: 1.777778<br>More Aquaman English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | Corrected on spelling mistakes and missing words by going through the whole movie. | 4 years ago | ||
| English | Runtime - 02:23:21 | 4 years ago | ||
| English | Subtitles by: Mostafa Saad. | 4 years ago | ||
| English | HDTC Run time :2:11:32. Translated from indonesian subtitles with Yellow font. | 4 years ago | ||
| English | Subtitles by : yashar020 | 4 years ago | ||
| English | Subtitles by : yashar020 | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | HI / Work with Runtime ( 2:22:30 ) | 4 years ago | ||
| English | HI / Official font and color correction / Runtime 2:22:30 | 4 years ago | ||
| English | Retail. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | SDH/HI Removed | 4 years ago | ||
| English | ❤️❤ I improved subtitle to make it matching well with the dialogue. Interjections and Hearing Impaired removed. Spell checked. Added Missing Words. Narration Colorized. | 4 years ago | ||
| English | Aquaman.2018.720p.BluRay.x264-SPARKS-www.Max-Rls.com | 4 years ago | ||
| English | A lot of work, tried my best. Pls rate thx. | 4 years ago | ||
| English | Improved Explosiveskull's Subtitle. Added Missing Lines | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | Resynced... credits to opt | 4 years ago | ||
| English | **HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]** | 4 years ago | ||
| English | **NON-HI (ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected) [works with all BluRay/BDRip/BRRip versions]** | 4 years ago | ||
| English |
| HI Removed | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 4 years ago | |
| English |
| HI | Official subtitles, not a transcript with mistakes, missing lines and errors | Works with all HC/KORSUB HDRip versions | Not to be used later by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 4 years ago | |
| English |
| HI Removed - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's | 4 years ago | |
| English |
| SDH - Perfect Sync and Corrected - For All Blu-Ray -- Resync of explosiveskull's | 4 years ago | |
| English | HI - Synced - Thanks to explosiveskull - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions | 4 years ago | ||
| English | NON HI - Synced - Thanks to explosiveskull - Work with all BRRip/BDRip/BluRay versions | 4 years ago | ||
| English | COLORED♥ SDH by Macorss VF Thank by Sync by GoldenBeard | 4 years ago | ||
| English |
| HI Removed | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 4 years ago | |
| English |
| HI | Works with all HDRip/WEBRip/WEB-DL versions | Not to be used by RARBG thieves =) -- Please don't reupload on Subscene and give credit where it's due. Thanks! | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | Retail subs. Spellchecked, fixed dialogues, italics, and long/short lines. | 4 years ago | ||
| English | Non-HI - Perfectly Synced & Improved sub of explosiveskull for this release. Added some missing words & lines. Bridged small gaps in duration. Positioned some lines. Should be perfect & work for other IMAX releases. | 4 years ago | ||
| English | HI - Perfectly Synced & Improved sub of explosiveskull for this release. Added some missing words & lines. Bridged small gaps in duration. Positioned some lines. Should be perfect & work for other IMAX releases. | 4 years ago | ||
| English | Good quality | 4 years ago | ||
| English |
| SDH-COLORED RETAIL Fixed & Corrected | 4 years ago | |
| English | Resynced by Zagon ¦¦ Works only with OmNiC's HQ-TS. | 4 years ago | ||
| English | Improved and re-synced to EVO HC-HDRIP Added all the missing lines including credit scene dialogues, but there were few lines which I couldn't understand.Sorry for that. | 4 years ago | ||
| English | original sub created by #Scooby74 for HQTS version at opensub. i was resync to 1080p.HC.HDRip.X264-EVO version. error fix. time fix. spell check fixed. thank for all. enjoy your movie. | 4 years ago | ||
| English | Thanks to original uploader . just done synced with mkvcage version | 4 years ago | ||
| English |
| Colored - Resync of OPT's - Works with all HC.HDRip/KORSUB versions | 4 years ago |