12 Rounds Farsi/Persian Subtitles
12 Rounds is a movie starring John Cena, Ashley Scott, and Aidan Gillen. Detective Danny Fisher discovers his girlfriend has been kidnapped by an ex-con tied to Fisher's past, and he'll have to successfully complete 12 challenges in...
2009
year
108M
min
5.6
rate
1
files
Download (141.2KB) 12 Rounds.FA.srt
Subtitles preview
1
00:00:26,400 --> 00:00:32,900
ترجمه از هومن سليمان زاده
synchronized by:
[email protected]
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,400
صداشون رو بده بهم , لطفأ
3
00:00:39,400 --> 00:00:42,200
برو سمت راست توي خيابونِ رويال
4
00:00:42,200 --> 00:00:45,200
ميتوني زوم کني ؟ خيلي خوب . حالا برو سمت راست
5
00:00:45,300 --> 00:00:49,400
بله , درسته . مرد , بيشتر از 30 ساله
6
00:00:49,400 --
00:00:26,400 --> 00:00:32,900
ترجمه از هومن سليمان زاده
synchronized by:
[email protected]
2
00:00:35,000 --> 00:00:38,400
صداشون رو بده بهم , لطفأ
3
00:00:39,400 --> 00:00:42,200
برو سمت راست توي خيابونِ رويال
4
00:00:42,200 --> 00:00:45,200
ميتوني زوم کني ؟ خيلي خوب . حالا برو سمت راست
5
00:00:45,300 --> 00:00:49,400
بله , درسته . مرد , بيشتر از 30 ساله
6
00:00:49,400 --
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | anjexe |
| Author Note | |
| Created | 08/27/2009 08:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:26,400 --> 00:00:32,900<br>ترجمه از هومن سليمان زاده<br>synchronized by:<br> [email protected]<br><br>2<br>00:00:35,000 --> 00:00:38,400<br>صداشون رو بده بهم , لطفأ<br><br>3<br>00:00:39,400 --> 00:00:42,200<br>برو سمت راست توي خيابونِ رويال<br><br>4<br>00:00:42,200 --> 00:00:45,200<br>ميتوني زوم کني ؟ خيلي خوب . حالا برو سمت راست<br><br>5<br>00:00:45,300 --> 00:00:49,400<br>بله , درسته . مرد , بيشتر از 30 ساله<br><br>6<br>00:00:49,400 --More 12 Rounds Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | مترجم: هومن سلیمان زاده | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | زمانبندی اصلاح شده توسط مرتضی | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 4 years ago | |||
| Farsi/Persian | ((DVDMAN)) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | امیدوارم خوشتون بیاد | 4 years ago |