12 Rounds 3: Lockdown Vietnamese Subtitles
12 Rounds 3: Lockdown is a movie starring Jonathan Good, Roger Cross, and Daniel Cudmore. Upon returning to work after recovering from an injury, a police officer discovers and attempts to turn in incriminating evidence of illegal...
2015
year
90M
min
5.2
rate
1
files
Download (97.8KB) 12.Rounds.3.Lockdown.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.srt
Subtitles preview
1
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
Phụ đề: FCINE.NET
2
00:02:33,959 --> 00:02:35,959
Nhà anh đẹp đó.
3
00:02:36,561 --> 00:02:37,927
Burke?
4
00:02:37,928 --> 00:02:39,928
Cứ bình tĩnh đi.
5
00:02:40,830 --> 00:02:42,830
Tôi sẽ giải thích ngay đây.
6
00:02:42,898 --> 00:02:44,898
Hôm nay là một ngày tồi tệ của tôi.
00:00:05,000 --> 00:00:14,000
Phụ đề: FCINE.NET
2
00:02:33,959 --> 00:02:35,959
Nhà anh đẹp đó.
3
00:02:36,561 --> 00:02:37,927
Burke?
4
00:02:37,928 --> 00:02:39,928
Cứ bình tĩnh đi.
5
00:02:40,830 --> 00:02:42,830
Tôi sẽ giải thích ngay đây.
6
00:02:42,898 --> 00:02:44,898
Hôm nay là một ngày tồi tệ của tôi.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | hamoyb |
| Author Note | Sub chuẩn |
| Created | 10/04/2015 08:39:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:05,000 --> 00:00:14,000<br>Phụ đề: FCINE.NET<br><br>2<br>00:02:33,959 --> 00:02:35,959<br>Nhà anh đẹp đó.<br><br>3<br>00:02:36,561 --> 00:02:37,927<br>Burke?<br><br>4<br>00:02:37,928 --> 00:02:39,928<br>Cứ bình tĩnh đi.<br><br>5<br>00:02:40,830 --> 00:02:42,830<br>Tôi sẽ giải thích ngay đây.<br><br>6<br>00:02:42,898 --> 00:02:44,898<br>Hôm nay là một ngày tồi tệ của tôi.<br><br>More 12 Rounds 3: Lockdown Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Sửa lại từ Fcine.net. Khớp với mọi bản BLURAY. Cảm ơn Fcine đã làm phụ đề. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync & fix vài lỗi nhỏ | 5 years ago |