12 Years a Slave Malay Subtitles
12 Years a Slave is a movie starring Chiwetel Ejiofor, Michael Kenneth Williams, and Michael Fassbender. In the antebellum United States, Solomon Northup, a free black man from upstate New York, is abducted and sold into slavery.
2013
year
134M
min
8.1
rate
1
files
Download (98.7KB) Putih.srt
Subtitles preview
1
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Diterjemah oleh Apiq Ader
2
00:00:49,600 --> 00:00:54,000
Cerita ini berdasarkan kisah benar.
3
00:01:03,000 --> 00:01:05,400
Baiklah sekarang.
Kamu semua negro baru.
4
00:01:05,300 --> 00:01:07,100
Kamu semua ditugaskan memotong.
5
00:01:07,400 --> 00:01:10,300
Sangat mudah.
Saya nak kamu ambil pisau.
6
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Diterjemah oleh Apiq Ader
2
00:00:49,600 --> 00:00:54,000
Cerita ini berdasarkan kisah benar.
3
00:01:03,000 --> 00:01:05,400
Baiklah sekarang.
Kamu semua negro baru.
4
00:01:05,300 --> 00:01:07,100
Kamu semua ditugaskan memotong.
5
00:01:07,400 --> 00:01:10,300
Sangat mudah.
Saya nak kamu ambil pisau.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Malay |
| Created By | rokoksalem |
| Author Note | resync utk film yg d donlot dari allmyvideo...subtitle asal dari Apiq Ader..credit utk beliau..cheerssss |
| Created | 05/02/2014 01:33:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:46,000 --> 00:00:48,000<br><i>Diterjemah oleh Apiq Ader</i><br><br>2<br>00:00:49,600 --> 00:00:54,000<br><i>Cerita ini berdasarkan kisah benar.</i><br><br>3<br>00:01:03,000 --> 00:01:05,400<br>Baiklah sekarang.<br>Kamu semua negro baru.<br><br>4<br>00:01:05,300 --> 00:01:07,100<br>Kamu semua ditugaskan memotong.<br><br>5<br>00:01:07,400 --> 00:01:10,300<br>Sangat mudah.<br>Saya nak kamu ambil pisau.<br><br>6<br>