13 Assassins English Subtitles
Jûsan-nin no shikaku is a movie starring Kôji Yakusho, Takayuki Yamada, and Yûsuke Iseya. A group of assassins come together for a suicide mission to kill an evil lord.
2010
year
141M
min
7.6
rate
1
files
Download (58.7KB) 13.Assassins.2010.srt
Subtitles preview
1
00:00:38,611 --> 00:00:41,641
As feudal Japan enjoys peace,
the samurai era is waning.
2
00:00:41,814 --> 00:00:44,868
But this fragile calm is threatened
by the growing power of Lord Naritsugu,
3
00:00:44,945 --> 00:00:47,566
the Shogun's sadistic younger brother.
4
00:00:47,752 --> 00:00:49,916
Sir Doi realizes Naritsugu
will ruin the Shogunate
5
00:00:49,990 --> 00:00:52,541
00:00:38,611 --> 00:00:41,641
As feudal Japan enjoys peace,
the samurai era is waning.
2
00:00:41,814 --> 00:00:44,868
But this fragile calm is threatened
by the growing power of Lord Naritsugu,
3
00:00:44,945 --> 00:00:47,566
the Shogun's sadistic younger brother.
4
00:00:47,752 --> 00:00:49,916
Sir Doi realizes Naritsugu
will ruin the Shogunate
5
00:00:49,990 --> 00:00:52,541
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Subtox |
| Author Note | |
| Created | 06/07/2011 10:57:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:38,611 --> 00:00:41,641<br>As feudal Japan enjoys peace,<br>the samurai era is waning.<br><br>2<br>00:00:41,814 --> 00:00:44,868<br>But this fragile calm is threatened<br>by the growing power of Lord Naritsugu,<br><br>3<br>00:00:44,945 --> 00:00:47,566<br>the Shogun's sadistic younger brother.<br><br>4<br>00:00:47,752 --> 00:00:49,916<br>Sir Doi realizes Naritsugu<br>will ruin the Shogunate<br><br>5<br>00:00:49,990 --> 00:00:52,541<br>More 13 Assassins English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Runtime - 02:05:09 | 4 years ago | ||
| English | Runtime - 02:05:09 | 4 years ago | ||
| English | retail subs - checked | 5 years ago | ||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | No missing lines! Replace original with this for perfect subs. | 5 years ago | ||
| English | From subpack. | 5 years ago | ||
| English | english sub.. resync only | 5 years ago | ||
| English | Hope you enjoy it...!!! | 5 years ago | ||
| English | Director's Cut | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | Complete EXTENDED subtitle | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | sync time for 720p | 5 years ago | ||
| English | Spellchecked. No HI. | 5 years ago | ||
| English | 13.Assassins.2010.DVDRip.H264.AAC-(Evade)-[subtitle-English][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| English | Added English for the four (4) officials identified with Japanese characters, improved the timing for all non-dialogue subtitles, and italicized some off-screen dialogue. Certainly not perfect but surely better. | 5 years ago | ||
| English | HI removed | 5 years ago | ||
| English | UPDATED VERSION FOUND HERE - https://subscene.com/subtitles/13-assassins/english/1382981 | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | 13.Assassins.2010.XviD.AC3-ViSiON-[subtitle-English][ www.napisy.jcom.pl ] | 5 years ago | ||
| English | UNDEAD .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | DoNE .. EkinG | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | by Sazu489... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Jûsan-nin.no.shikaku.2010.EXTENDED.720p.BluRay.DD5.1.x264-EbP | 5 years ago | ||
| English | Extracted subs from MKV converted to .srt, fixed common errors, spell checked, fixed short display times, split long lines, removed unneeded lines | 5 years ago | ||
| English | Updated my earlier improvement to suit my taste, editing spelling, grammar, and syntax, and tweaking the sync. Maybe better, maybe worse, surely still not perfect. | 5 years ago | ||
| English | Non-HI. Ripped from MKV. | 5 years ago | ||
| English | (EXTENDED CUT) I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to frame rates and/or time codes. Please rate :) | 5 years ago | ||
| English | (THEATRICAL CUT) I have manually gone through the provided subtitles and edited each line to the best of my ability to sync with the spoken audio. Please note that this subtitle is custom tailored to the one(s) listed in the Release info and may not sync with other versions/releases due to frame rates and/or time codes. Please rate :) | 5 years ago | ||
| English | Fixed typos, add a missing line... for amadei33.com ↩ from azhure | 5 years ago | ||
| English | Fix Common Errors, Spell Check, Split Long Lines Tested on this release: http://sharepirate.com/movies/japanese-movies/13-assassins-2010-bluray-720p/ | 5 years ago | ||
| English | English Subtitle from Original DVD | 5 years ago |