13 Going On 30 Romanian Subtitles
13 Going on 30 is a movie starring Jennifer Garner, Mark Ruffalo, and Judy Greer. A girl makes a wish on her thirteenth birthday, and wakes up the next day as a thirty-year-old woman.
2004
year
98M
min
6.2
rate
1
files
Download (66.1KB) 13.Going.On.30.2004.BluRay.720p.DTS.x264-MySilu.srt
Subtitles preview
1
00:01:07,935 --> 00:01:09,979
Mi�c�-te, fraiero!
2
00:01:13,774 --> 00:01:16,610
Cred c� tu urmezi.
D�-mi mie biletul.
3
00:01:17,444 --> 00:01:20,072
D�-te a�a un pic.
Stai dreapt�.
4
00:01:20,239 --> 00:01:21,949
�ine c�r�ile �n poal�.
5
00:01:22,116 --> 00:01:26,078
Acum uit�-te la aparat.
Z�mbe�te. A�a...
6
00:01:26,245 --> 00:01:29,748
00:01:07,935 --> 00:01:09,979
Mi�c�-te, fraiero!
2
00:01:13,774 --> 00:01:16,610
Cred c� tu urmezi.
D�-mi mie biletul.
3
00:01:17,444 --> 00:01:20,072
D�-te a�a un pic.
Stai dreapt�.
4
00:01:20,239 --> 00:01:21,949
�ine c�r�ile �n poal�.
5
00:01:22,116 --> 00:01:26,078
Acum uit�-te la aparat.
Z�mbe�te. A�a...
6
00:01:26,245 --> 00:01:29,748
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Romanian |
| Created By | muLineZu |
| Author Note | DVD Retail |
| Created | 08/14/2016 03:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,935 --> 00:01:09,979<br>Mi�c�-te, fraiero!<br><br>2<br>00:01:13,774 --> 00:01:16,610<br>Cred c� tu urmezi.<br>D�-mi mie biletul.<br><br>3<br>00:01:17,444 --> 00:01:20,072<br>D�-te a�a un pic.<br>Stai dreapt�.<br><br>4<br>00:01:20,239 --> 00:01:21,949<br>�ine c�r�ile �n poal�.<br><br>5<br>00:01:22,116 --> 00:01:26,078<br>Acum uit�-te la aparat.<br>Z�mbe�te. A�a...<br><br>6<br>00:01:26,245 --> 00:01:29,748<br>