13 Going On 30 Vietnamese Subtitles
13 Going on 30 is a movie starring Jennifer Garner, Mark Ruffalo, and Judy Greer. A girl makes a wish on her thirteenth birthday, and wakes up the next day as a thirty-year-old woman.
2004
year
98M
min
6.2
rate
1
files
Download (149.6KB) 13.Going.on.30.2004.720p.BluRay.x264-METiS.srt
Subtitles preview
1
00:01:07,667 --> 00:01:09,658
Lẹ đi, ngốc!
2
00:01:13,473 --> 00:01:16,271
Đến phiên em đó.
Đưa phiếu đây cho tôi.
3
00:01:17,177 --> 00:01:19,737
Xoay người lại phía này...
Ngồi thẳng lưng lên
4
00:01:19,946 --> 00:01:21,641
Đặt sách xuống.
5
00:01:21,848 --> 00:01:25,750
Nhìn thẳng vào máy ảnh nhé
Cười t
00:01:07,667 --> 00:01:09,658
Lẹ đi, ngốc!
2
00:01:13,473 --> 00:01:16,271
Đến phiên em đó.
Đưa phiếu đây cho tôi.
3
00:01:17,177 --> 00:01:19,737
Xoay người lại phía này...
Ngồi thẳng lưng lên
4
00:01:19,946 --> 00:01:21,641
Đặt sách xuống.
5
00:01:21,848 --> 00:01:25,750
Nhìn thẳng vào máy ảnh nhé
Cười t
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | ducdeptrai |
| Author Note | |
| Created | 02/21/2009 10:18:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:07,667 --> 00:01:09,658<br><i>Lẹ đi, ngốc!</i><br><br>2<br>00:01:13,473 --> 00:01:16,271<br>Đến phiên em đó.<br>Đưa phiếu đây cho tôi.<br><br>3<br>00:01:17,177 --> 00:01:19,737<br>Xoay người lại phía này...<br>Ngồi thẳng lưng lên<br><br>4<br>00:01:19,946 --> 00:01:21,641<br>Đặt sách xuống.<br><br>5<br>00:01:21,848 --> 00:01:25,750<br>Nhìn thẳng vào máy ảnh nhé<br>Cười tMore 13 Going On 30 Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | tai phim tại: https://www.fshare.vn/file/TF0VT6BQQT/ | 5 years ago |