13 Sins French Subtitles
13 Sins is a movie starring Mark Webber, Devon Graye, and Tom Bower. A cryptic phone call sets off a dangerous game of risks for Elliot, a down-on-his luck salesman. The game promises increasing rewards for completing 13 tasks, each...
2014
year
93M
min
6.3
rate
1
files
Download (67.8KB) 13 Sins-ZEST.FRANCAIS.srt
Subtitles preview
1
00:00:20,732 --> 00:00:25,320
Perth, Australie
2
00:00:26,404 --> 00:00:27,698
Pour terminer, je salue
3
00:00:27,948 --> 00:00:31,702
la détermination de Susan Purtree,
à qui nous devons cette soirée.
4
00:00:34,204 --> 00:00:35,956
Et maintenant, enfin,
5
00:00:36,206 --> 00:00:38,334
- "c'est pas trop tôt" direz-vous -
6
00:00:20,732 --> 00:00:25,320
Perth, Australie
2
00:00:26,404 --> 00:00:27,698
Pour terminer, je salue
3
00:00:27,948 --> 00:00:31,702
la détermination de Susan Purtree,
à qui nous devons cette soirée.
4
00:00:34,204 --> 00:00:35,956
Et maintenant, enfin,
5
00:00:36,206 --> 00:00:38,334
- "c'est pas trop tôt" direz-vous -
6
Subtitles infomation
Framerate | 23.976 |
Language | French |
Created By | KkFalse |
Author Note | Stt de "bisounours" resynchro pour la Z2(!) (-12s), correction des caractères spéciaux (coeur, oeil, ...), passage au correcteur orthographique, correction des durées trop longues/trop courtes, fusion des lignes courtes (<60). |
Created | 12/02/2014 08:03:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:20,732 --> 00:00:25,320<br><i>Perth, Australie</i><br><br>2<br>00:00:26,404 --> 00:00:27,698<br>Pour terminer, je salue<br><br>3<br>00:00:27,948 --> 00:00:31,702<br>la détermination de Susan Purtree,<br>à qui nous devons cette soirée.<br><br>4<br>00:00:34,204 --> 00:00:35,956<br>Et maintenant, enfin,<br><br>5<br>00:00:36,206 --> 00:00:38,334<br>- "c'est pas trop tôt" direz-vous -<br><br>6<br>