17 Again Portuguese Subtitles
17 Again is a movie starring Zac Efron, Matthew Perry, and Leslie Mann. Mike O'Donnell is ungrateful for how his life turned out. He gets a chance to rewrite his life when he tried to save a janitor near a bridge and jumped after...
2009
year
102M
min
6.3
rate
1
files
Download (82.2KB) 17 Again (2009) .srt
Subtitles preview
1
00:00:57,752 --> 00:01:00,475
O'Donnell, poupa-te para o jogo.
2
00:01:01,034 --> 00:01:02,606
Só estou a aquecer, mister.
3
00:01:02,607 --> 00:01:05,259
Vêm olheiros hoje.
Hoje à noite.
4
00:01:05,260 --> 00:01:07,680
Se jogares metade do que sei
que és capaz,
5
00:01:07,898 --> 00:01:11,982
pretendem oferecer-te uma bolsa integral
e "viagem gratuita"
00:00:57,752 --> 00:01:00,475
O'Donnell, poupa-te para o jogo.
2
00:01:01,034 --> 00:01:02,606
Só estou a aquecer, mister.
3
00:01:02,607 --> 00:01:05,259
Vêm olheiros hoje.
Hoje à noite.
4
00:01:05,260 --> 00:01:07,680
Se jogares metade do que sei
que és capaz,
5
00:01:07,898 --> 00:01:11,982
pretendem oferecer-te uma bolsa integral
e "viagem gratuita"
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Portuguese |
| Created By | taff.. |
| Author Note | |
| Created | 08/10/2009 06:28:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:57,752 --> 00:01:00,475<br>O'Donnell, poupa-te para o jogo.<br><br>2<br>00:01:01,034 --> 00:01:02,606<br>Só estou a aquecer, mister.<br><br>3<br>00:01:02,607 --> 00:01:05,259<br>Vêm olheiros hoje.<br>Hoje à noite.<br><br>4<br>00:01:05,260 --> 00:01:07,680<br>Se jogares metade do que sei<br>que és capaz,<br><br>5<br>00:01:07,898 --> 00:01:11,982<br>pretendem oferecer-te uma bolsa integral<br>e "viagem gratuita"More 17 Again Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|