1900 Farsi/Persian Subtitles
Novecento is a movie starring Robert De Niro, Gérard Depardieu, and Dominique Sanda. The epic tale of a class struggle in twentieth century Italy, as seen through the eyes of two childhood friends on opposing sides.
1976
year
317M
min
7.7
rate
2
files
Download (86KB) 1900 - Part I (1976).srt
Download (102.3KB) 1900 - Part II (1976).srt
Subtitles preview
1
00:04:07,746 --> 00:04:11,082
�� ���������� �������
���� ���� ������
2
00:04:11,457 --> 00:04:14,794
25����� 1945
��� ��� �����
3
00:04:14,794 --> 00:04:18,547
*���� �� ����� �� �ѐ ���*
*������ ��� �������� �� ������� *
4
00:04:18,547 --> 00:04:21,592
*����� ����*
5
00:04:22,342 --> 00:04:25,845
������ ������ʐ�� �� �� �����
6
00:04:25,971 --> 00:04:29,474
00:04:07,746 --> 00:04:11,082
�� ���������� �������
���� ���� ������
2
00:04:11,457 --> 00:04:14,794
25����� 1945
��� ��� �����
3
00:04:14,794 --> 00:04:18,547
*���� �� ����� �� �ѐ ���*
*������ ��� �������� �� ������� *
4
00:04:18,547 --> 00:04:21,592
*����� ����*
5
00:04:22,342 --> 00:04:25,845
������ ������ʐ�� �� �� �����
6
00:04:25,971 --> 00:04:29,474
Subtitles infomation
Framerate | 24.000 |
Language | Farsi/Persian |
Created By | snafel3 |
Author Note | من فقط آپلودش کردم |
Created | 10/21/2012 11:44:00 AM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:07,746 --> 00:04:11,082<br>�� ���������� �������<br>���� ���� ������<br><br>2<br>00:04:11,457 --> 00:04:14,794<br>25����� 1945<br>��� ��� �����<br><br>3<br>00:04:14,794 --> 00:04:18,547<br>*���� �� ����� �� �ѐ ���*<br>*������ ��� �������� �� ������� *<br><br>4<br>00:04:18,547 --> 00:04:21,592<br>*����� ����*<br><br>5<br>00:04:22,342 --> 00:04:25,845<br>������ ������ʐ�� �� �� �����<br><br>6<br>00:04:25,971 --> 00:04:29,474<br>
More 1900 Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | تماشای آنلاین با زیرنویس فارسی https://vimeo.com/100595810 | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | من فقط با این نسخه هماهنگ کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | تنظیم برای نسخه تک سی دی بلوری، کاری از هومن | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | ترجمه و زیرنویس: آرش فروتن | ترجمه و تطبیق زیرنویسهای انگلیسی و ایتالیایی فیلم. (نسخهی دو قسمته) | 4 years ago |