1939 Battle of Westerplatte Farsi/Persian Subtitles
Tajemnica Westerplatte is a movie starring Michal Zebrowski, Robert Zoledziewski, and Jan Englert. September 1st, 1939. German battleship Schleswig-Holstein marks the start of World War II by firing on the garrison stationed at the...
2013
year
118M
min
4.9
rate
1
files
Download (75.4KB) 1939.battle.of westerplatte.3D.srt
Subtitles preview
1
00:01:40,143 --> 00:01:42,126
وسترپلات -
2
00:01:42,213 --> 00:01:46,327
یک شبه جزیره کوچک که در دهانه بندر گدانسک قرار گرفته.
3
00:01:47,622 --> 00:01:52,909
یک قطعه کوچک از زمین به مساحت دو کیلومتر طول و 500 متر عرض !
4
00:01:54,032 --> 00:01:58,077
در قرن نوزدهم از آن به عنوان مرکز تفریحی در تعطیلات استفاده میشد,
5
00:01:40,143 --> 00:01:42,126
وسترپلات -
2
00:01:42,213 --> 00:01:46,327
یک شبه جزیره کوچک که در دهانه بندر گدانسک قرار گرفته.
3
00:01:47,622 --> 00:01:52,909
یک قطعه کوچک از زمین به مساحت دو کیلومتر طول و 500 متر عرض !
4
00:01:54,032 --> 00:01:58,077
در قرن نوزدهم از آن به عنوان مرکز تفریحی در تعطیلات استفاده میشد,
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | SHINOBiiii |
| Author Note | فقط هماهنگ کردم - ترجمه از سعید رادان |
| Created | 06/12/2014 05:23:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:40,143 --> 00:01:42,126<br><i>وسترپلات</i> -<br><br>2<br>00:01:42,213 --> 00:01:46,327<br><i>یک شبه جزیره کوچک که در دهانه بندر گدانسک قرار گرفته.</i><br><br>3<br>00:01:47,622 --> 00:01:52,909<br><i><br>یک قطعه کوچک از زمین به مساحت دو کیلومتر طول و 500 متر عرض !</i><br><br>4<br>00:01:54,032 --> 00:01:58,077<br><i>در قرن نوزدهم از آن به عنوان مرکز تفریحی در تعطیلات استفاده میشد,</i><br><br>5<br>More 1939 Battle of Westerplatte Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه توسط سعید رادان | 5 years ago |