2 Broke Girls - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
2 Broke Girls is a TV series starring Kat Dennings, Beth Behrs, and Garrett Morris. Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business - if only they...
2011
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (67.8KB) 2.Broke.Girls.S01E23.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,611 --> 00:00:10,059
Que chato, cara.
2
00:00:10,060 --> 00:00:11,420
Você tem uma máquina
do tempo?
3
00:00:11,421 --> 00:00:14,474
Que foi programada pra te trazer
a essa lanchonete de bosta?
4
00:00:14,475 --> 00:00:17,814
Tenho que admitir, estou
muito ligado no Steampunk.
5
00:00:17,815 --> 00:00:20,491
É mesmo, Steampunk.
Eu lembro dessa moda.
6
00:00:08,611 --> 00:00:10,059
Que chato, cara.
2
00:00:10,060 --> 00:00:11,420
Você tem uma máquina
do tempo?
3
00:00:11,421 --> 00:00:14,474
Que foi programada pra te trazer
a essa lanchonete de bosta?
4
00:00:14,475 --> 00:00:17,814
Tenho que admitir, estou
muito ligado no Steampunk.
5
00:00:17,815 --> 00:00:20,491
É mesmo, Steampunk.
Eu lembro dessa moda.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe TecSubs |
| Created | 05/12/2012 02:56:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,611 --> 00:00:10,059<br>Que chato, cara.<br><br>2<br>00:00:10,060 --> 00:00:11,420<br>Você tem uma máquina<br>do tempo?<br><br>3<br>00:00:11,421 --> 00:00:14,474<br>Que foi programada pra te trazer<br>a essa lanchonete de bosta?<br><br>4<br>00:00:14,475 --> 00:00:17,814<br>Tenho que admitir, estou<br>muito ligado no Steampunk.<br><br>5<br>00:00:17,815 --> 00:00:20,491<br>É mesmo, Steampunk.<br>Eu lembro dessa moda.<br><br>6<br>More 2 Broke Girls - First Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe addic7ed | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | 4 years ago | |||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe Tecsubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe TecSubs | 4 years ago |