2 Broke Girls - First Season Thai Subtitles
2 Broke Girls is a TV series starring Kat Dennings, Beth Behrs, and Garrett Morris. Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business - if only they...
2011
year
...
min
6.7
rate
1
files
Download (58.5KB) 13.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,631 --> 00:00:04,349
สเต็กแซนวิชหนึ่ง
แล้วก็ชีสเบอร์เกอร์ ราดมันสเตอร์ชีส
2
00:00:04,961 --> 00:00:07,525
- มันสเตอร์หมดแล้ว
- โอ้ ตั้งแต่เมื่อไหร่
3
00:00:07,691 --> 00:00:10,334
ขอคิดดูก่อน ร้านเราเปิดตั้งแต่ปี 82
งั้นก็ตอนยุค 82
4
00:00:13,464 --> 00:00:15,505
ขอโทษด้วยนะคะ คือมันสเตอร์หมดเเล้วค่ะ
5
00:00:15,706 --> 00:00:18,161
ถามจริง
แต่ผมอยากกินมันสเตอร์
00:00:01,631 --> 00:00:04,349
สเต็กแซนวิชหนึ่ง
แล้วก็ชีสเบอร์เกอร์ ราดมันสเตอร์ชีส
2
00:00:04,961 --> 00:00:07,525
- มันสเตอร์หมดแล้ว
- โอ้ ตั้งแต่เมื่อไหร่
3
00:00:07,691 --> 00:00:10,334
ขอคิดดูก่อน ร้านเราเปิดตั้งแต่ปี 82
งั้นก็ตอนยุค 82
4
00:00:13,464 --> 00:00:15,505
ขอโทษด้วยนะคะ คือมันสเตอร์หมดเเล้วค่ะ
5
00:00:15,706 --> 00:00:18,161
ถามจริง
แต่ผมอยากกินมันสเตอร์
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | HaJoonSeo |
| Author Note | |
| Created | 05/26/2017 12:39:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,631 --> 00:00:04,349<br>สเต็กแซนวิชหนึ่ง<br>แล้วก็ชีสเบอร์เกอร์ ราดมันสเตอร์ชีส<br><br>2<br>00:00:04,961 --> 00:00:07,525<br>- มันสเตอร์หมดแล้ว<br>- โอ้ ตั้งแต่เมื่อไหร่<br><br>3<br>00:00:07,691 --> 00:00:10,334<br>ขอคิดดูก่อน ร้านเราเปิดตั้งแต่ปี 82<br>งั้นก็ตอนยุค 82<br><br>4<br>00:00:13,464 --> 00:00:15,505<br>ขอโทษด้วยนะคะ คือมันสเตอร์หมดเเล้วค่ะ<br><br>5<br>00:00:15,706 --> 00:00:18,161<br>ถามจริง<br>แต่ผมอยากกินมันสเตอร์<br>