20 30 40 French Subtitles
Er shi san shi si shi is a movie starring Sylvia Chang, Rene Liu, and Angelica Lee. Three women in different stages of their lives - 20, 30, 40 - face the hardships of the female existence.
2004
year
113M
min
6.6
rate
1
files
Download (77.9KB) 203040-1cd.srt
Subtitles preview
1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS
2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
20 30 40 (v.01)
3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Traduction : bazdebaz
Correction : Doudad, Ulairi
4
00:00:30,630 --> 00:00:33,656
Nous avons amorcé la descente.
Redressez votre siège, s'il vous plaît.
5
00:00:33,833 --> 00:00:35,733
Je vais vous aider.
6
00:00:37,237
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS
2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
20 30 40 (v.01)
3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Traduction : bazdebaz
Correction : Doudad, Ulairi
4
00:00:30,630 --> 00:00:33,656
Nous avons amorcé la descente.
Redressez votre siège, s'il vous plaît.
5
00:00:33,833 --> 00:00:35,733
Je vais vous aider.
6
00:00:37,237
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | sbo-soft |
| Author Note | French |
| Created | 08/20/2008 05:00:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:00,000 --> 00:00:00,000<br>25 FPS<br><br>2<br>00:00:00,001 --> 00:00:03,000<br>www.calorifix.net<br>20 30 40 (v.01)<br><br>3<br>00:00:03,001 --> 00:00:06,000<br>Traduction : bazdebaz<br>Correction : Doudad, Ulairi<br><br>4<br>00:00:30,630 --> 00:00:33,656<br>Nous avons amorcé la descente.<br>Redressez votre siège, s'il vous plaît.<br><br>5<br>00:00:33,833 --> 00:00:35,733<br>Je vais vous aider.<br><br>6<br>00:00:37,237