2001: A Space Odyssey Farsi/Persian Subtitles
2001: A Space Odyssey is a movie starring Keir Dullea, Gary Lockwood, and William Sylvester. After discovering a mysterious artifact buried beneath the Lunar surface, mankind sets off on a quest to find its origins with help from...
1968
year
149M
min
8.3
rate
1
files
Download (65KB) 2001 ; A Space Odyssey.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,000 --> 00:00:11,800
تــــــرجــــــمــــــه
[email protected]
2
00:25:42,007 --> 00:25:44,381
بفرماييد، قربان
سطح اصلي، لطفاً
3
00:25:45,346 --> 00:25:47,177
خب. برگشتي، مي بينمت
4
00:25:47,224 --> 00:25:48,473
خداحافظ
خداحافظ
5
00:25:49,976 --> 00:25:51,510
صبح بخير، قربان
صبح بخير
6
00:00:01,000 --> 00:00:11,800
تــــــرجــــــمــــــه
[email protected]
2
00:25:42,007 --> 00:25:44,381
بفرماييد، قربان
سطح اصلي، لطفاً
3
00:25:45,346 --> 00:25:47,177
خب. برگشتي، مي بينمت
4
00:25:47,224 --> 00:25:48,473
خداحافظ
خداحافظ
5
00:25:49,976 --> 00:25:51,510
صبح بخير، قربان
صبح بخير
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | Khosrown |
| Author Note | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی |
| Created | 05/04/2018 01:22:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,000 --> 00:00:11,800<br><font color="#800080">تــــــرجــــــمــــــه<br>[email protected]</font><br><br>2<br>00:25:42,007 --> 00:25:44,381<br>بفرماييد، قربان<br>سطح اصلي، لطفاً<br><br>3<br>00:25:45,346 --> 00:25:47,177<br>خب. برگشتي، مي بينمت<br><br>4<br>00:25:47,224 --> 00:25:48,473<br>خداحافظ<br>خداحافظ<br><br>5<br>00:25:49,976 --> 00:25:51,510<br>صبح بخير، قربان<br>صبح بخير<br><br>6<br>More 2001: A Space Odyssey Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه سایت 30nama (من فقط هماهنگ کردم) | 4 years ago | ||
| Farsi/Persian | 5 years ago | |||
| Farsi/Persian | 2001.A.Space.Odyssey.1968 | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | ترجمه دقیق به همراه توضیحات اضافی | 5 years ago |