21 Bridges Slovenian Subtitles
21 Bridges is a movie starring Chadwick Boseman, Sienna Miller, and J.K. Simmons. An embattled NYPD detective is thrust into a citywide manhunt for a pair of cop killers after uncovering a massive and unexpected conspiracy.
2019
year
99M
min
6.6
rate
1
files
Download (63KB) 21.Bridges.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,659 --> 00:00:41,450
"�e pa dela� hudo, se boj!
2
00:00:41,659 --> 00:00:45,159
Ne nosi namre� me�a zastonj;
3
00:00:45,367 --> 00:00:48,992
Bo�ja slu�abnica je,
4
00:00:49,159 --> 00:00:53,409
ki se ma��uje
zavoljo jeze nad tistim,
5
00:00:53,617 --> 00:00:56,284
ki po�enja hudo."
6
00:00:37,659 --> 00:00:41,450
"�e pa dela� hudo, se boj!
2
00:00:41,659 --> 00:00:45,159
Ne nosi namre� me�a zastonj;
3
00:00:45,367 --> 00:00:48,992
Bo�ja slu�abnica je,
4
00:00:49,159 --> 00:00:53,409
ki se ma��uje
zavoljo jeze nad tistim,
5
00:00:53,617 --> 00:00:56,284
ki po�enja hudo."
6
Subtitles infomation
| Framerate | 24.000 |
| Language | Slovenian |
| Created By | Bolfenk |
| Author Note | Prevod in priredba: Marinko Priredil in uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) |
| Created | 04/05/2020 07:45:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,659 --> 00:00:41,450<br><i>"�e pa dela� hudo, se boj!<br><br>2<br>00:00:41,659 --> 00:00:45,159<br><i>Ne nosi namre� me�a zastonj;<br><br>3<br>00:00:45,367 --> 00:00:48,992<br><i>Bo�ja slu�abnica je,<br><br>4<br>00:00:49,159 --> 00:00:53,409<br><i>ki se ma��uje<br>zavoljo jeze nad tistim,<br><br>5<br>00:00:53,617 --> 00:00:56,284<br><i>ki po�enja hudo."<br><br>6<br></i></i></i></i></i>More 21 Bridges Slovenian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Slovenian | Prevod in priredba: Marinko Uredil: metalcamp Tehnična obdelava: DVD Rippers Slovenija (www.Partis.si) | 4 years ago | ||
| Slovenian |
| VŠEČKAJTE NAŠO FACEBOOK STRAN: Crazy Srbin Production | 4 years ago |