AZsubtitles.com

24 - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

24 is a TV series starring Kiefer Sutherland, Mary Lynn Rajskub, and Carlos Bernard. Jack Bauer, Director of Field Ops for the Counter-Terrorist Unit of Los Angeles, races against the clock to subvert terrorist plots and save his...
2001
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (47.8KB) 24-S04E03-HDTV-25fps.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:02,120 --> 00:00:06,111
24
فصل 4 قسمت 3

1
00:00:07,120 --> 00:00:11,111
ترجمه و تنظیم: acmk2008.blogfa.com
هماهنگ با نسخه ی 25.000 فریم ریت بر ثانیه

1
00:00:12,020 --> 00:00:13,811
...آنچه گذشت -

1
00:00:14,120 --> 00:00:16,111
کی صحبت می کنه؟ -
.اسم من جک باوره -

2
00:00:16,200 --> 00:00:21,149
.من واسه وزیر دفاع هلر کار می کنم
.اون کمتر از نیم ساعت پیش دزدیده شده

Subtitles infomation

Framerate25.000
LanguageFarsi/Persian
Created Byacmk2008
Author Noteترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps
Created08/09/2014 09:27:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:02,120 --> 00:00:06,111<br>24<br>فصل 4 قسمت 3<br><br>1<br>00:00:07,120 --> 00:00:11,111<br>ترجمه و تنظیم: acmk2008.blogfa.com<br>هماهنگ با نسخه ی 25.000 فریم ریت بر ثانیه<br><br>1<br>00:00:12,020 --> 00:00:13,811<br>...آنچه گذشت -<br><br>1<br>00:00:14,120 --> 00:00:16,111<br>کی صحبت می کنه؟ -<br>.اسم من جک باوره -<br><br>2<br>00:00:16,200 --> 00:00:21,149<br>.من واسه وزیر دفاع هلر کار می کنم<br>.اون کمتر از نیم ساعت پیش دزدیده شده<br>

More 24 - Fourth Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. S04E02-LOL-xvid-asd
برای ریلیز (XviD asd)4 years ago
  1. 45.1KB
Farsi/Persian
  1. 24.S03.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB
  2. 24.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-HDB
من فقط جمع آوری کردم.نسخه اس آر تی4 years ago
  1. 30.2KB
  2. 45.7KB
  3. 44.4KB
  4. 46.3KB
  5. 49.6KB
  6. 45.7KB
  7. 45.9KB
  8. 49KB
  9. 53.3KB
  10. 51.9KB
  11. 44KB
  12. 48.5KB
  13. 46.8KB
  14. 43.5KB
  15. 52.3KB
  16. 46.7KB
  17. 46.8KB
  18. 54.2KB
  19. 54.9KB
  20. 53.3KB
  21. 55.4KB
  22. 54.3KB
  23. 52.4KB
  24. 42.5KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E01-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps4 years ago
  1. 51.3KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E02-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps4 years ago
  1. 49.5KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E04-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps4 years ago
  1. 49.3KB
Farsi/Persian
  1. Episode 1
4 years ago
  1. 34.9KB
Farsi/Persian
  1. 24 Complete Season 4 - Web-Dl 23.976fps Version
با تشکر از مترجم...من فقط هماهنگ کردم4 years ago
  1. 51.2KB
  2. 49.4KB
  3. 47.7KB
  4. 49.2KB
  5. 53.8KB
  6. 48.9KB
  7. 50.5KB
  8. 54.5KB
  9. 56.1KB
  10. 57.3KB
  11. 48.9KB
  12. 54.1KB
  13. 51.7KB
  14. 47.9KB
  15. 56.6KB
  16. 51.3KB
  17. 52.1KB
  18. 58.7KB
  19. 58.4KB
  20. 58.3KB
  21. 61.9KB
  22. 59.1KB
  23. 57.6KB
  24. 46.8KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E05-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 53.9KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E06-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 48.9KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E07-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 50.6KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E08-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 54.7KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E09-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps4 years ago
  1. 56.2KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E10-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000 fps4 years ago
  1. 57.5KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E11-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E13-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 51.8KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E14-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 48KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E15-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 56.7KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E16-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 51.4KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E17-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 52.2KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E18-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 59.1KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E19-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 58.5KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E20-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 58.4KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E21-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 62KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E22-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 59.2KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E23-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 57.7KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04E24-HDTV-25fps
ترجمه و تنظیم acmk2008 (Reza Atom) هماهنگ با نسخه HDTV 25.000fps4 years ago
  1. 46.9KB
Farsi/Persian
  1. 24-S04-complete-HDTV-25fps
  2. 24-Season 4-complete-HDTV-25fps
  3. 24-فصل چهارم - کامل
AGH79 : همون نسخه acmk2008 من فقط همرو یک فایل کردم4 years ago
  1. 51.3KB
  2. 49.5KB
  3. 47.8KB
  4. 49.3KB
  5. 53.9KB
  6. 48.9KB
  7. 50.6KB
  8. 54.7KB
  9. 56.2KB
  10. 57.5KB
  11. 49KB
  12. 51.8KB
  13. 48KB
  14. 56.7KB
  15. 51.4KB
  16. 52.2KB
  17. 59.1KB
  18. 58.5KB
  19. 58.4KB
  20. 62KB
  21. 59.2KB
  22. 57.7KB
  23. 46.9KB