AZsubtitles.com

24: Legacy - First Season Farsi/Persian Subtitles

24: Legacy is a TV series starring Corey Hawkins, Miranda Otto, and Anna Diop. A military hero who returns to the U.S. with a whole lot of trouble following him back. With nowhere else to turn, the man asks CTU to help him save his...
2017
year
...
min
6.2
rate
12
files
Download (70.4KB) 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.x264.srt
Download (63.8KB) 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.x264.srt
Download (58.9KB) 24.Legacy.S01E03.720p.HDTV.x264.srt
Download (65.7KB) 24.Legacy.S01E04.720p.HDTV.x264.srt
Download (58.9KB) 24.Legacy.S01E05.720p.HDTV.x264.srt
Download (50KB) 24.Legacy.S01E06.720p.HDTV.x264.srt
Download (52KB) 24.Legacy.S01E07.720p.HDTV.x264.srt
Download (48.8KB) 24.Legacy.S01E08.720p.HDTV.x264.srt
Download (57.8KB) 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.x264.srt
Download (59.5KB) 24.Legacy.S01E10.720p.HDTV.x264.srt
Download (65.2KB) 24.Legacy.S01E11.720p.HDTV.x264.srt
Download (51.5KB) 24.Legacy.S01E12.720p.HDTV.x264.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:13,639 --> 00:00:16,266
آنچه گذشت

2
00:00:16,768 --> 00:00:19,869
اون نباید مرگِ آرومی داشته باشه، ناصری

3
00:00:19,904 --> 00:00:21,194
همونطور انجامش میدیم که نقشه کشیدیم

4
00:00:21,197 --> 00:00:23,838
جرم‌هاش رو اعتراف میکنه

5
00:00:23,841 --> 00:00:26,876
بعد اعدامش میکنیم
در حالی که دنیا میبینه

6
00:00:26,911 --> 00:00:29,845
باید جلوش رو میگرفتی

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByHamedvirus
Author Noteفقط یکجا آپلود کردم همه یو تی اف 8 تلگراممون:@shahabsystem
Created06/04/2018 05:43:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:13,639 --> 00:00:16,266<br>آنچه گذشت<br><br>2<br>00:00:16,768 --> 00:00:19,869<br>اون نباید مرگِ آرومی داشته باشه، ناصری<br><br>3<br>00:00:19,904 --> 00:00:21,194<br>همونطور انجامش میدیم که نقشه کشیدیم<br><br>4<br>00:00:21,197 --> 00:00:23,838<br>جرم‌هاش رو اعتراف میکنه<br><br>5<br>00:00:23,841 --> 00:00:26,876<br>بعد اعدامش میکنیم<br>در حالی که دنیا میبینه<br><br>6<br>00:00:26,911 --> 00:00:29,845<br>باید جلوش رو میگرفتی<br>

More 24: Legacy - First Season Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. 24 Legacy S01 WEB-DL All Episode کل فصل
فقط جمع اوری کردم5 years ago
  1. 53.2KB
  2. 47.1KB
  3. 44.9KB
  4. 65.7KB
  5. 44.9KB
  6. 50KB
  7. 52KB
  8. 49KB
  9. 57.8KB
  10. 57.7KB
  11. 65.2KB
  12. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01(AdelDoN)
ترجمه از کوروش من فقط مشکلشو بر طرف کردم امیدوارم از ترجمه کوروش عزیز لذت ببرید5 years ago
  1. 61.7KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01.1080p.WEB-DL
هماهنگ سازی با نسخه وب توسط [email protected]5 years ago
  1. 61.8KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD.5.1.x264-ViscaBarca
  2. 24.Legacy.S01E01.480p.WEBRip.x264
  3. 24.Legacy.S01E01.1080p.WEBRip.HEVC.x265
  4. 24.Legacy.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD.5.1.HEVC.x265-sharpysword
  5. 24.Legacy.S01E01.All.WEBRip
  6. 24.Legacy.S01E01.1080p.AMZN.WEBRip.DD.5.1.HEVC.x265
WEBRip مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01.HDTV.XviD-FUM
  2. 24.Legacy.S01E01.HDTV.XviD-AFG
  3. 24.Legacy.S01E01.HDTV.x264-BRISK
  4. 24.Legacy.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-BRISK
  5. 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET
  6. 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  7. 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  8. 24.Legacy.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK
_-~ KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 61.6KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.x264-FLEET
  2. 24.Legacy.S01E01.HDTV.x264-BRISK
  3. 24.Legacy.S01E01.PROPER.720p.HDTV.x264-BRISK
  4. 24.Legacy.S01E01.PROPER.XviD-AFG
  5. 24.Legacy.S01E01.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  6. 24.Legacy.S01E01.1080p.HDTV.x264-BRISK
  7. 24.Legacy.S01E01.PROPER.480p.x264-mSD
  8. 24.Legacy.S01E01.PROPER.720p.HEVC.x265-MeGusta
  9. 24.Legacy.S01E01.All.480p.720p.1080p.HDTV
  10. 24.Legacy.S01E01.All.480p.720p.1080p.PROPER.HDTV
HDTV مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E01.WEB-DL.XviD-FUM
  2. 24.Legacy.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  3. 24.Legacy.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  4. 24.Legacy.S01E01.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  5. 24.Legacy.S01E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
  6. 24.Legacy.S01E01.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  7. 24.Legacy.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
  8. 24.Legacy.S01E01.All.480p.720p.1080p.WEB-DL
WEB-DL مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 53.2KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E02(AdelDoN)
ترجمه از کوروش من فقط مشکلشو بر طرف کردم امیدوارم از ترجمه کوروش عزیز لذت ببرید5 years ago
  1. 57.1KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265.sharpysword
  2. 24.Legacy.S01E02.1080p.WEBRip.DD5.1.HEVC.x265
  3. 24.Legacy.S01E02.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-ViscaBarca
  4. 24.Legacy.S01E02.480p.WEBRip.x264
  5. 24.Legacy.S01E02.All.WEB-Rip.480p.720p.1080p
WEB-Rip مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E02.HDTV.x264-BRISK
  2. 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.x264-BRISK
  3. 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. 24.Legacy.S01E02.1080p.HDTV.x264-BRISK
  6. 24.Legacy.S01E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
_-~ KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 57KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  2. 24.Legacy.S01E02.HDTV.x264-BRISK
  3. 24.Legacy.S01E02.720p.HEVC.x265-MeGusta
  4. 24.Legacy.S01E02.1080p.HDTV.H264-TURBO
  5. 24.Legacy.S01E02.1080p.HDTV.HEVC.x265
  6. 24.Legacy.S01E02.1080p.HDTV.x264-BRISK
  7. 24.Legacy.S01E02.480p.HDTV.x264
  8. 24.Legacy.S01E02.720p.HDTV.HEVC.x265
  9. 24.Legacy.S01E02.All.HDTV.480p.720p.1080p
HDTV مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E02.WEB-DL.XviD-FUM
  2. 24.Legacy.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-LiGaS
  3. 24.Legacy.S01E02.1080p.WEB-DL.6CH.x265.HEVC-PSA
  4. 24.Legacy.S01E02.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. 24.Legacy.S01E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  6. 24.Legacy.S01E02.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  7. 24.Legacy.S01E02.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  8. 24.Legacy.S01E02.All.WEB-DL.480p.720p.1080p
WEB-DL مترجم: حجت گلابی |هماهنگ با5 years ago
  1. 47.1KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E03
ترجمه از کوروش من فقط مشکلشو بر طرف کردم امیدوارم از ترجمه کوروش عزیز لذت ببرید5 years ago
  1. 58.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. 24.Legacy.S01E03.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E03.HDTV.x264-SVA
  2. 24.Legacy.S01E03.HDTV.x264-SVA.2:00 p.m.-3:00 p.m.
  3. 24.Legacy.S01E03.720p.HDTV.x264-AVS.C.2:00 p.m.-3:00 p.m.
  4. 24.Legacy.S01E03.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. 24.Legacy.S01E03.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
_-~ KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 58.8KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E04.720&1080p.WEB-DL
تنظیم با نسخه وب amirali29005 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E04.720p&1080p.WEB-DL
5 years ago
  1. 59KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E04.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. 24.Legacy.S01E04.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E04.HDTV.x264-SVA
  2. 24.Legacy.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS
  3. 24.Legacy.S01E04.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
_-~ KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 65.6KB
  2. 49.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E05.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. 24.Legacy.S01E05.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
KouRosh ~-_ ترجــــمه توســـط5 years ago
  1. 44.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E05.HDTV.x264-AVS
  2. 24.Legacy.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS
  3. 24.Legacy.S01E05.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  4. 24.Legacy.S01E05.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  5. 24.Legacy.S01E05.720p.HDTV.x264-AVS.C.4:00 p.m.-5:00 p.m.
♣ KouRosh & AmirFarhang_FK ♣. تــرجــمه تـــوســـط5 years ago
  1. 58.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E05.WEB-DL.x264
  2. 24.Legacy.S01E05.WEB-DL.x264-RARBG.C
  3. 24.Legacy.S01E05.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C
  4. 24.Legacy.S01E05.480p.WEB-DL.x264
  5. 24.Legacy.S01E05.1080p.WEB-DL.x264
♣ KouRosh & AmirFarhang_Fk ♣. تــرجــمه تـــوســـط5 years ago
  1. 58.9KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E06.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. 24.Legacy.S01E06.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
♣ KouRosh & AmirFarhang_FK ♣ تــــرجـــمــه5 years ago
  1. 50KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E06.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS
  2. 24.Legacy.S01E06.PROPER.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
  3. 24.Legacy.S01E06.PROPER.720p.HDTV.x264-AVS.C.5:00 p.m.-6:00 p.m.
  4. 24.Legacy.S01E06.PROPER.720p.HDTV.x264-SVA.C.5:00 p.m.-6:00 p.m.
  5. 24.Legacy.S01E06.REPACK.HDTV.x264-SVA
  6. 24.Legacy.S01E06.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
♣ KouRosh ♣ تــــرجـــمــه شـــده تـــوســـط5 years ago
  1. 50KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
  2. 24.Legacy.S01E07.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
►►► KouRosh ◄◄◄ تــرجــمـه از5 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E07.720p.HDTV.x264-AVS
  2. 24.Legacy.S01E07.HDTV.x264-AVS.C.6:00 p.m.-7:00 p.m.
  3. 24.Legacy.S01E07.HDTV.x264-SVA
  4. 24.Legacy.S01E07.HDTV.x264-SVA.C.6:00 p.m.-7:00 p.m.
►►► KouRosh ◄◄◄ تــرجــمـه شــده تــوســط5 years ago
  1. 52KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E08.HDTV.x264-SVA
  2. 24.Legacy.S01E08.720p.HDTV.x264-AVS
  3. 24.Legacy.S01E08.HDTV.XviD-AFG
  4. 24.Legacy.S01E08.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. 24.Legacy.S01E08.HDTV.x264-AVS.C.7:00 p.m.-8:00 p.m.
  6. 24.Legacy.S01E08.720p.HDTV.x264-SVA.C.7:00 p.m.-8:00 p.m.
Www.Mxsub.Ir ▪️VahidMax▪️ I Just Upload It5 years ago
  1. 48.8KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.x264-SVA.C.8:00 p.m.-9:00 p.m.
  2. 24.Legacy.S01E09.HDTV.x264-SVA
  3. 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS
  4. 24.Legacy.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  5. 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
ترجمه از پژمان و ادیب || SubDL.info || WwW.DL-Moviez.Xyz5 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E09.HDTV.x264-SVA{FA}
  2. 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS
  3. 24.Legacy.S01E09.HDTV.XviD-AFG
  4. 24.Legacy.S01E09.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. 24.Legacy.S01E09.HDTV.x264-AVS.C.8:00 p.m.-9:00 p.m.
  6. 24.Legacy.S01E09.WEB-DL.x264-RARBG.C.8:00 P.M.-9:00 P.M.
  7. 24.Legacy.S01E09.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.8:00 P.M.-9:00 P.M.
Www.Mxsub.Ir| S.VS.B و Vahidmax5 years ago
  1. 58KB
  2. 58KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E09.WEB-DL.x264-RARBG.C.8:00 P.M.-9:00 P.M.
  2. 24.Legacy.S01E09.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.8:00 P.M.-9:00 P.M.
ترجمه از پژمان و ادیب || SubDL.info || WwW.DL-Moviez.Xyz5 years ago
  1. 57.8KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E10.WEB-DL.x264-RARBG.C.9:00 p.m.-10:00 p.m.
  2. 24.Legacy.S01E10.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.9:00 p.m.-10:00 p.m.
Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 57.7KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E11.WEB-DL.x264-RARBG.C.10:00 p.m.-11:00 p.m.
  2. 24.Legacy.S01E11.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.10:00 p.m.-11:00 p.m.
Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E12.WEB-DL.x264-RARBG.C.11:00 p.m.-12:00 a.m.
  2. 24.Legacy.S01E12.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.11:00 p.m.-12:00 a.m.
|| پایان فصل اول|| Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 51.5KB
Farsi/Persian
  1. 24_ Legacy - 01x08 - 7_00 P.M. - 8_00 P.M..WEB-DL-RARBG.C
  2. 24.Legacy.S01E08.720p.WEB-DL.x264-RARBG.C.7:00 p.m.-8:00 p.m.
Www.Mxsub.Ir ▪️VahidMax▪️ Just Sync for Web-DL5 years ago
  1. 49KB
Farsi/Persian
  1. 24_Legacy_S01E10_HDTV
  2. 24.Legacy.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  3. 24.Legacy.S01E10.HDTV.x264-SVA
  4. 24.Legacy.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
  5. 24.Legacy.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 59.5KB
Farsi/Persian
  1. 24_Legacy_S01E10_HDTV
  2. 24.Legacy.S01E10.HDTV.XviD-AFG
  3. 24.Legacy.S01E10.HDTV.x264-SVA
  4. 24.Legacy.S01E10.720p.HDTV.x264-AVS
  5. 24.Legacy.S01E10.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
|| نسخه‌ی ویرایش شده||Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 57.7KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E11.HDTV.x264-KILLERS
  2. 24.Legacy.S01E11.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. 24.Legacy.S01E11.HDTV.XviD-AFG
  4. 24.Legacy.S01E11.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. 24.Legacy.S01E11.HDTV.x264-SVA
  6. 24_Legacy_S01E11_HDTV
Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. 24.Legacy.S01E12.HDTV.x264-KILLERS
  2. 24.Legacy.S01E12.720p.HDTV.x264-KILLERS
  3. 24.Legacy.S01E12.HDTV.XviD-AFG
  4. 24.Legacy.S01E12.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
  5. 24.Legacy.S01E12.HDTV.x264-SVA
  6. 24_Legacy_S01E12_HDTV
|| پایان فصل اول|| Subdl.TV & WwW.DL-Moviez.Xyz || Translation By: پژمان و ادیب5 years ago
  1. 51.5KB