AZsubtitles.com

3 Idiots Arabic Subtitles

3 Idiots is a movie starring Aamir Khan, Madhavan, and Mona Singh. Two friends are searching for their long lost companion. They revisit their college days and recall the memories of their friend who inspired them to think...
2009
year
170M
min
8.4
rate
1
files
Download (203.6KB) 3 Idiots.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:53,208 --> 00:00:54,542
مرحباً

2
00:00:55,292 --> 00:00:56,625
نعم

3
00:00:59,708 --> 00:01:02,792
- ماذا؟
- هلا تغلق هاتفك يا سيدي؟

4
00:01:03,000 --> 00:01:05,083
لحظة واحدة لو سمحت

5
00:01:15,417 --> 00:01:16,750
المعذرة

6
00:01:35,958 --> 00:01:37,292
المعذرة

7
00:01:37,500 --> 00:01:38,833
اجلس لو سمحت يا سيدي

8

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageArabic
Created Byalshrmane
Author Note
Created04/28/2018 11:11:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:53,208 --> 00:00:54,542<br>مرحباً<br><br>2<br>00:00:55,292 --> 00:00:56,625<br>نعم<br><br>3<br>00:00:59,708 --> 00:01:02,792<br>- ماذا؟<br>- هلا تغلق هاتفك يا سيدي؟<br><br>4<br>00:01:03,000 --> 00:01:05,083<br>لحظة واحدة لو سمحت<br><br>5<br>00:01:15,417 --> 00:01:16,750<br>المعذرة<br><br>6<br>00:01:35,958 --> 00:01:37,292<br>المعذرة<br><br>7<br>00:01:37,500 --> 00:01:38,833<br>اجلس لو سمحت يا سيدي<br><br>8<br>

More 3 Idiots Arabic Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Arabic
  1. 3.Idiots.2009.DVDRiP.XviD-D3Si
" (SNAKE7BECKHAM : ترجمة) /\ " (Abu Essa : تعديل) "5 years ago
  1. 73.2KB
  2. 84.5KB
Arabic
  1. 1 cd DDR Release
5 years ago
  1. 157.7KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 BRRip720p
5 years ago
  1. 155.7KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 DVDRip xRG
5 years ago
  1. 315.1KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
,ضبط تزامن كامل طوال الفيلم , التعديل على تعديل راون الترجمة , سنيك 7 بيكهام 3 Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y5 years ago
  1. 495.7KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
تم تعديل التوقيت بدقة لتناسب هذه النسخة تماما5 years ago
  1. 295.3KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 Hindi DVDRip XviD E-SuB xRG 949 MB
5 years ago
  1. 211.2KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2010 Hindi-BRRip-720p-x264-All BluRay
(SNAKE7BECKHAM. ترجمة) =salmad .تعديل=5 years ago
  1. 211.4KB
Arabic
  1. 3.Idiots.1CD.DvD.X264-By.Guru and 3 Idiots2010.DVDRip.XviD.AC3.ESubs.[DDR]
(ترجمة منقَّحة)5 years ago
  1. 211.2KB
Arabic
  1. 3.Idiots.2009.1080p.BluRay.x264 DTS-WiKi
تعديل التوقيت فقط5 years ago
  1. 211.4KB
Arabic
  1. 3 Idiots (2009) 1080p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)
الشكر للمترجم الاصلي TAGS ترجمة بصيغة ال5 years ago
  1. 182.2KB
Arabic
  1. 3 Idiots (Three Idiots) (2009)
لم يتم التاكد من توافق الترجمة، فالرجاء لمن يستطيع ذلك ان يبلغني، الترجمة لصالح التراكر العربي المفتوح Arabp2p5 years ago
  1. 203.6KB
Arabic
  1. 3 Idiots 2009 720p BluRay x264 Hindi AAC - Ozlem
5 years ago
  1. 211.4KB
Arabic
  1. 3.Idiots.2009.All.BluRay
  2. 3.Idiots.2009.All.ReMux
  3. 3.Idiots.2009.1080p.BluRay.x264-Ozlem
  4. 3 Idiots (2009) 1080p BRRiP x264 AAC-AMEET6233 (T.M.R.G)
  5. 3.Idiots.2009.1080p.BluRay.x264 DTS-WiKi
  6. 3 Idiots 2009 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y
  7. 3.Idiots.2009.720p.BluRay.x264-RARBG
  8. 3.Idiots.2009.720p.BluRay.x264-CHD
  9. 3.Idiots.2009.1080p.BluRay.x264-YTS
  10. 3.Idiots.2009.1080p.BluRay.x264-SharePirate
idx - sub ((الترجمة العربية الأصلية))5 years ago
  1. 191B