30 Rock - First Season French Subtitles
30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
21
files
Download (29.8KB) 30 Rock - 01x01 - Pilot.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (26.2KB) 30 Rock - 01x02 - The aftermath.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (25.3KB) 30 Rock - 01x03 - Blind date.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (25.8KB) 30 Rock - 01x04 - Jack the writter.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (33.9KB) 30 Rock - 01x05 - Jack-Tor.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (29.4KB) 30 Rock - 01x06 - Jack meets Dennis.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (25.8KB) 30 Rock - 01x07 - Tracy does Conan.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (28KB) 30 Rock - 01x08 - The Break Up.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (28.7KB) 30 Rock - 01x09 - The Baby Show.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (29.4KB) 30 Rock - 01x10 - The rural juror.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (27.5KB) 30 Rock - 01x11 - The head and the hair.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (26.7KB) 30 Rock - 01x12 - Black tie.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (27.5KB) 30 Rock - 01x13 - Up all night.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (27.9KB) 30 Rock - 01x14 - The 'C' word.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (30.3KB) 30 Rock - 01x15 - Hard call (a.k.a. Negotiation).720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (29.9KB) 30 Rock - 01x16 - The source awards.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (26.2KB) 30 Rock - 01x17 - The fighting irish.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (29.6KB) 30 Rock - 01x18 - Fireworks.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (26.9KB) 30 Rock - 01x19 - Corporate Crush.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (25.8KB) 30 Rock - 01x20 - Cleveland.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Download (25.9KB) 30 Rock - 01x21 Fin - Hiatus.720p.WEB-DL.French.C.updated.Addic7ed.com.srt
Subtitles preview
1
00:00:10,601 --> 00:00:11,894
La queue, c'est ici !
2
00:00:12,394 --> 00:00:13,062
Il y en a deux.
3
00:00:13,646 --> 00:00:15,523
Il n'y a que celle-là !
4
00:00:16,232 --> 00:00:17,358
J'achète un hot-dog.
5
00:00:17,983 --> 00:00:21,821
Nous aussi ! Ca se saurait
s'il y avait deux queues,
6
00:00:22,071 --> 00:00:23,280
petit malin.
00:00:10,601 --> 00:00:11,894
La queue, c'est ici !
2
00:00:12,394 --> 00:00:13,062
Il y en a deux.
3
00:00:13,646 --> 00:00:15,523
Il n'y a que celle-là !
4
00:00:16,232 --> 00:00:17,358
J'achète un hot-dog.
5
00:00:17,983 --> 00:00:21,821
Nous aussi ! Ca se saurait
s'il y avait deux queues,
6
00:00:22,071 --> 00:00:23,280
petit malin.
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | copieur |
| Author Note | |
| Created | 08/30/2016 11:27:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:10,601 --> 00:00:11,894<br>La queue, c'est ici !<br><br>2<br>00:00:12,394 --> 00:00:13,062<br>Il y en a deux.<br><br>3<br>00:00:13,646 --> 00:00:15,523<br>Il n'y a que celle-là !<br><br>4<br>00:00:16,232 --> 00:00:17,358<br>J'achète un hot-dog.<br><br>5<br>00:00:17,983 --> 00:00:21,821<br>Nous aussi ! Ca se saurait<br>s'il y avait deux queues,<br><br>6<br>00:00:22,071 --> 00:00:23,280<br>petit malin.<br>