30 Rock - Sixth Season Brazillian Portuguese Subtitles
30 Rock is a TV series starring Tina Fey, Alec Baldwin, and Tracy Morgan. Liz Lemon (Tina Fey), head writer of the sketch comedy show "TGS with Tracy Jordan", must deal with an arrogant new boss and a crazy new star, all while...
2006
year
...
min
8.2
rate
2
files
Download (32.1KB) 30.Rock.S06E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD (Italicos).srt
Download (32.1KB) 30.Rock.S06E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-POD.srt
Subtitles preview
1
00:00:01,991 --> 00:00:03,903
Aqui estão todos
os meus recibos.
2
00:00:03,938 --> 00:00:06,894
Eu não preciso deles, Liz.
Seu IR é a mesmo todo ano.
3
00:00:06,929 --> 00:00:10,801
Fique sabendo que este
foi um ano de mudanças, Howard.
4
00:00:10,836 --> 00:00:12,682
Entrei num grupo de dança
da meia-idade,
5
00:00:12,717 --> 00:00:15,763
como a alface embaixo dos anéis
00:00:01,991 --> 00:00:03,903
Aqui estão todos
os meus recibos.
2
00:00:03,938 --> 00:00:06,894
Eu não preciso deles, Liz.
Seu IR é a mesmo todo ano.
3
00:00:06,929 --> 00:00:10,801
Fique sabendo que este
foi um ano de mudanças, Howard.
4
00:00:10,836 --> 00:00:12,682
Entrei num grupo de dança
da meia-idade,
5
00:00:12,717 --> 00:00:15,763
como a alface embaixo dos anéis
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Brazillian Portuguese |
| Created By | erasmo |
| Author Note | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) |
| Created | 04/02/2012 12:42:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:01,991 --> 00:00:03,903<br>Aqui estão todos<br>os meus recibos.<br><br>2<br>00:00:03,938 --> 00:00:06,894<br>Eu não preciso deles, Liz.<br>Seu IR é a mesmo todo ano.<br><br>3<br>00:00:06,929 --> 00:00:10,801<br>Fique sabendo que este<br>foi um ano de mudanças, Howard.<br><br>4<br>00:00:10,836 --> 00:00:12,682<br>Entrei num grupo de dança<br>da meia-idade,<br><br>5<br>00:00:12,717 --> 00:00:15,763<br>como a alface embaixo dos anéis<br>More 30 Rock - Sixth Season Brazillian Portuguese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Com e sem itálicos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Com e sem itálicos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Com e sem itálicos | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Da equipe InSubs (com e sem Italicos) | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Para MACOSX | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Para MACOSX | 5 years ago | ||
| Brazillian Portuguese | Para MACOSX | 5 years ago |