42 English Subtitles
42 is a movie starring Chadwick Boseman, T.R. Knight, and Harrison Ford. In 1947, Jackie Robinson becomes the first African-American to play in Major League Baseball in the modern era when he was signed by the Brooklyn Dodgers and...
2013
year
...
min
7.5
rate
1
files
Download (132.4KB) 42.2013.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Subtitles preview
1
00:00:40,120 --> 00:00:44,921
SMITH: In 1945, America's greatest generation
came back from war.
2
00:00:47,040 --> 00:00:49,646
MAN 1: The flags of freedom fly over Europe.
3
00:00:51,320 --> 00:00:52,960
SMITH: Nazi Germany had been defeated...
4
00:00:53,000 --> 00:00:57,085
...and three months later,
00:00:40,120 --> 00:00:44,921
SMITH: In 1945, America's greatest generation
came back from war.
2
00:00:47,040 --> 00:00:49,646
MAN 1: The flags of freedom fly over Europe.
3
00:00:51,320 --> 00:00:52,960
SMITH: Nazi Germany had been defeated...
4
00:00:53,000 --> 00:00:57,085
...and three months later,
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | Dorothea |
| Author Note | Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay |
| Created | 06/29/2013 09:10:00 AM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:40,120 --> 00:00:44,921<br>SMITH: <i>In 1945, America's greatest generation<br>came back from war.</i><br><br>2<br>00:00:47,040 --> 00:00:49,646<br>MAN 1: <i>The flags of freedom fly over Europe.</i><br><br>3<br>00:00:51,320 --> 00:00:52,960<br>SMITH: <i>Nazi Germany had been defeated...</i><br><br>4<br>00:00:53,000 --> 00:00:57,085<br><i>...and three months later,<br></i>More 42 English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | 4 years ago | |||
| English | HI Removed | 4 years ago | ||
| English | 42 (2013) BRRip 480p x264 - http://msd-moviescinema.blogspot.com/ | 4 years ago | ||
| English | http://thepiratebay.sx/torrent/8643984/42_2013_1080p_BD_HD_[1.12Gb] | 4 years ago | ||
| English | Sync | 4 years ago | ||
| English | Removed HI. Source taken from johnrules. | 4 years ago | ||
| English | 4 years ago | |||
| English | From Subpack,Fixed OCR Please Rate | 4 years ago | ||
| English | From Subpack,Fixed OCR and Removed HI Please Rate | 4 years ago | ||
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 4 years ago | |
| English | 4 years ago | |||
| English | FIXED a lot of long lines, refined the layout, added commas & punctuation when needed, corrected mistakes, improved on anything I could. With respect & thanks to the guy(s) who worked on this subtitle prior to me. FPS is 23.976 and duration is 2.08.15. If you have a different 23.976 you can easily re-sync the whole thing by using the "Ctrl Shift H" or "Ctrl Shift N" functions of "Subtitle Workshop" (v2.51 recommended). | 4 years ago |