48 Hrs. Thai Subtitles
48 Hrs. is a movie starring Nick Nolte, Eddie Murphy, and Annette O'Toole. A hard-nosed cop reluctantly teams up with a wise-cracking criminal temporarily paroled to him, in order to track down a killer.
1982
year
96M
min
6.9
rate
1
files
Download (138.8KB) 48Hrs-th.srt
Subtitles preview
1
00:03:15,195 --> 00:03:17,687
ฉันสงสัยจังว่าเขาอยู่หน่วยไหน
พวกนั้นถึงได้ปล่อยเขาเข้ามา
2
00:03:24,204 --> 00:03:25,194
ขอโทษครับ
3
00:03:25,997 --> 00:03:29,616
รถของผมความร้อนมันขึ้น
อีก 30ไมล์กว่าจะถึงปั๊มน้ำมันข้างหน้า
4
00:03:30,001 --> 00:03:31,993
ผมขอน้ำในกระติกน้ำแข็ง
ของคุณหน่อยได้ไหมครับ
5
00:03:32,254 --> 00:03:35,122
บางทีแกน่าจะขโมยรถ
ที่ดีกว่านี้นะ ทอนโต้
00:03:15,195 --> 00:03:17,687
ฉันสงสัยจังว่าเขาอยู่หน่วยไหน
พวกนั้นถึงได้ปล่อยเขาเข้ามา
2
00:03:24,204 --> 00:03:25,194
ขอโทษครับ
3
00:03:25,997 --> 00:03:29,616
รถของผมความร้อนมันขึ้น
อีก 30ไมล์กว่าจะถึงปั๊มน้ำมันข้างหน้า
4
00:03:30,001 --> 00:03:31,993
ผมขอน้ำในกระติกน้ำแข็ง
ของคุณหน่อยได้ไหมครับ
5
00:03:32,254 --> 00:03:35,122
บางทีแกน่าจะขโมยรถ
ที่ดีกว่านี้นะ ทอนโต้
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | Masato |
| Author Note | |
| Created | 09/13/2014 04:43:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:03:15,195 --> 00:03:17,687<br>ฉันสงสัยจังว่าเขาอยู่หน่วยไหน<br>พวกนั้นถึงได้ปล่อยเขาเข้ามา<br><br>2<br>00:03:24,204 --> 00:03:25,194<br>ขอโทษครับ<br><br>3<br>00:03:25,997 --> 00:03:29,616<br>รถของผมความร้อนมันขึ้น<br>อีก 30ไมล์กว่าจะถึงปั๊มน้ำมันข้างหน้า<br><br>4<br>00:03:30,001 --> 00:03:31,993<br>ผมขอน้ำในกระติกน้ำแข็ง<br>ของคุณหน่อยได้ไหมครับ<br><br>5<br>00:03:32,254 --> 00:03:35,122<br>บางทีแกน่าจะขโมยรถ<br>ที่ดีกว่านี้นะ ทอนโต้<br>More 48 Hrs. Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|