50/50 Turkish Subtitles
50/50 is a movie starring Joseph Gordon-Levitt, Seth Rogen, and Anna Kendrick. Inspired by a true story, a comedy centered on a 27-year-old guy who learns of his cancer diagnosis and his subsequent struggle to beat the disease.
2011
year
100M
min
7.6
rate
2
files
Download (46.6KB) 50.50.srt
Download (47.6KB) 5050DVDSCR.srt
Subtitles preview
1
00:02:30,838 --> 00:02:34,067
Bu gece kalacak mýsýn ?
2
00:02:35,787 --> 00:02:44,797
Emin deðilim..bi kaç yere gidicem
Emin deðilim yani
3
00:02:45,933 --> 00:02:53,077
Yapacaðým þeyler var..iþler
biraz karýþýk..
4
00:02:53,606 --> 00:02:56,867
Bi sorun yok
5
00:02:58,171 --> 00:03:05,233
Herþey yolunda ben de onlarla
uðraþmak istyorum falan
6
00:02:30,838 --> 00:02:34,067
Bu gece kalacak mýsýn ?
2
00:02:35,787 --> 00:02:44,797
Emin deðilim..bi kaç yere gidicem
Emin deðilim yani
3
00:02:45,933 --> 00:02:53,077
Yapacaðým þeyler var..iþler
biraz karýþýk..
4
00:02:53,606 --> 00:02:56,867
Bi sorun yok
5
00:02:58,171 --> 00:03:05,233
Herþey yolunda ben de onlarla
uðraþmak istyorum falan
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Turkish |
| Created By | dexviajiboy |
| Author Note | (2-srt) included 1sub translated to Eng by GT - for anyone to resync! |
| Created | 11/27/2011 11:11:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:30,838 --> 00:02:34,067<br>Bu gece kalacak mýsýn ?<br><br>2<br>00:02:35,787 --> 00:02:44,797<br>Emin deðilim..bi kaç yere gidicem<br>Emin deðilim yani<br><br>3<br>00:02:45,933 --> 00:02:53,077<br>Yapacaðým þeyler var..iþler<br>biraz karýþýk..<br><br>4<br>00:02:53,606 --> 00:02:56,867<br>Bi sorun yok<br><br>5<br>00:02:58,171 --> 00:03:05,233<br>Herþey yolunda ben de onlarla<br>uðraþmak istyorum falan<br><br>6<br>More 50/50 Turkish Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Turkish |
| UTF8 - Çeviren: Taþkano - | 5 years ago |