55 Degrees North - First Season Romanian Subtitles
55 Degrees North is a TV series starring Don Gilet, Dervla Kirwan, and Andrew Dunn. A London detective moves to Newcastle after blowing the whistle on a corrupt colleague.
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (61.1KB) 55.Degrees.North.S01E05.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
Subtitles preview
1
00:00:13,267 --> 00:00:15,196
Ur�sc camerele din trafic.
2
00:00:15,267 --> 00:00:17,838
�mpiedic� oamenii
s� circule cu vitez�, salveaz� vie�i.
3
00:00:17,907 --> 00:00:20,638
Nici nu �tii c� ai vitez�
�i dintr-o dat� te-a luat.
4
00:00:20,707 --> 00:00:22,436
60 de lire �i trei puncte.
5
00:00:22,507 --> 00:00:25,511
- Parc� ai vorbi din experien��.
- De dou� ori.
00:00:13,267 --> 00:00:15,196
Ur�sc camerele din trafic.
2
00:00:15,267 --> 00:00:17,838
�mpiedic� oamenii
s� circule cu vitez�, salveaz� vie�i.
3
00:00:17,907 --> 00:00:20,638
Nici nu �tii c� ai vitez�
�i dintr-o dat� te-a luat.
4
00:00:20,707 --> 00:00:22,436
60 de lire �i trei puncte.
5
00:00:22,507 --> 00:00:25,511
- Parc� ai vorbi din experien��.
- De dou� ori.
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | 55.Degrees.North.S01E05.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS |
| Created | 11/06/2012 05:29:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:13,267 --> 00:00:15,196<br>Ur�sc camerele din trafic.<br><br>2<br>00:00:15,267 --> 00:00:17,838<br>�mpiedic� oamenii<br>s� circule cu vitez�, salveaz� vie�i.<br><br>3<br>00:00:17,907 --> 00:00:20,638<br>Nici nu �tii c� ai vitez�<br>�i dintr-o dat� te-a luat.<br><br>4<br>00:00:20,707 --> 00:00:22,436<br>60 de lire �i trei puncte.<br><br>5<br>00:00:22,507 --> 00:00:25,511<br>- Parc� ai vorbi din experien��.<br>- De dou� ori.<br><br>