55 Degrees North - First Season Romanian Subtitles
55 Degrees North is a TV series starring Don Gilet, Dervla Kirwan, and Andrew Dunn. A London detective moves to Newcastle after blowing the whistle on a corrupt colleague.
2004
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (55.7KB) 55.Degrees.North.S01E01.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
Subtitles preview
1
00:00:29,080 --> 00:00:31,164
Nu face asta.
2
00:00:35,400 --> 00:00:37,482
Nu vrei sã faci asta.
3
00:00:53,240 --> 00:00:55,049
Pot sã-þi vãd permisul auto?
4
00:00:56,880 --> 00:01:00,690
- ªtii de ce te-am oprit?
- Fiindcã sunt ºofer negru?
5
00:01:02,280 --> 00:01:05,682
N-am vrut, dar conduceam.
Cât despre faptul cã sunt negru,
6
00:00:29,080 --> 00:00:31,164
Nu face asta.
2
00:00:35,400 --> 00:00:37,482
Nu vrei sã faci asta.
3
00:00:53,240 --> 00:00:55,049
Pot sã-þi vãd permisul auto?
4
00:00:56,880 --> 00:01:00,690
- ªtii de ce te-am oprit?
- Fiindcã sunt ºofer negru?
5
00:01:02,280 --> 00:01:05,682
N-am vrut, dar conduceam.
Cât despre faptul cã sunt negru,
6
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Romanian |
| Created By | BlackAmber |
| Author Note | |
| Created | 08/22/2012 06:58:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:29,080 --> 00:00:31,164<br>Nu face asta.<br><br>2<br>00:00:35,400 --> 00:00:37,482<br>Nu vrei sã faci asta.<br><br>3<br>00:00:53,240 --> 00:00:55,049<br>Pot sã-þi vãd permisul auto?<br><br>4<br>00:00:56,880 --> 00:01:00,690<br>- ªtii de ce te-am oprit?<br>- Fiindcã sunt ºofer negru?<br><br>5<br>00:01:02,280 --> 00:01:05,682<br>N-am vrut, dar conduceam.<br>Cât despre faptul cã sunt negru,<br><br>6<br>More 55 Degrees North - First Season Romanian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Romanian | 5 years ago | |||
| Romanian | 55.Degrees.North.S01E03.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS | 5 years ago | ||
| Romanian | 55.Degrees.North.S01E04.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS | 5 years ago | ||
| Romanian | 55.Degrees.North.S01E05.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS | 5 years ago | ||
| Romanian | 55.Degrees.North.S01E06.WS.DVDRip.XviD-SAiNTS | 5 years ago |