A Better Tomorrow Vietnamese Subtitles

Ying hung boon sik is a movie starring Lung Ti, Leslie Cheung, and Yun-Fat Chow. A reforming ex-gangster tries to reconcile with his estranged policeman brother, but the ties to his former gang are difficult to break.

1986

year

95M

min

7.5

rate

files

Download (74KB) A.Better.Tomorrow.1986.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:46,577 --> 00:00:47,602
Kiệt!

2
00:00:51,816 --> 00:00:53,198
Kiệt!

3
00:01:03,914 --> 00:01:10,000
-o0o- Anh Hùng Bản Sắc -o0o-
Người dịch: nhungong.

4
00:01:12,000 --> 00:01:21,000
Bán key Win 10 Pro & Office giá rẻ uy tín
Call, SMS & Zalo: 0349649852 - TaiPhanMemPC.Net

5
00:01:22,814 --> 00:01:24,439
- Hai đồng.
- Dạ được.

6

Subtitles infomation

Framerate	23.976
Language	Vietnamese
Created By	mitommoc
Author Note	Sub chuẩn cho bản Bluray. Upload by: Anh Nông Dân IT - TaiPhanMemPC.Net
Created	09/24/2019 02:27:00 PM
Updated	5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:46,577 --> 00:00:47,602<br>Kiệt!<br><br>2<br>00:00:51,816 --> 00:00:53,198<br>Kiệt!<br><br>3<br>00:01:03,914 --> 00:01:10,000<br>-o0o- Anh Hùng Bản Sắc -o0o-<br>Người dịch: nhungong.<br><br>4<br>00:01:12,000 --> 00:01:21,000<br>Bán key Win 10 Pro & Office giá rẻ uy tín<br>Call, SMS & Zalo: 0349649852 - TaiPhanMemPC.Net<br><br>5<br>00:01:22,814 --> 00:01:24,439<br>- Hai đồng.<br>- Dạ được.<br><br>6<br>

More A Better Tomorrow Vietnamese Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download
Vietnamese	A Better Tomorrow [ECHiZEN]	Please Vote	5 years ago	121.2KB
Vietnamese	A.Better.Tomorrow.1986.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi	Synch time từ phụ đề của nhungong	5 years ago	68.4KB
Vietnamese	A.Better.Tomorrow.1986.1080p.BluRay.x264-MELiTE	Sync từ bản của nhungong. Review: https://sites.google.com/site/reviewphim/movies-review/1990/a-better-tomorrow-1986	5 years ago	68.4KB