A Christmas Story Vietnamese Subtitles
A Christmas Story is a movie starring Peter Billingsley, Melinda Dillon, and Darren McGavin. In the 1940s, a young boy named Ralphie attempts to convince his parents, his teacher and Santa that a Red Ryder BB gun really is the...
1983
year
94M
min
8
rate
1
files
Download (99.4KB) A Christmas Story (1983).VIE.srt
Subtitles preview
0
00:00:5,000 --> 00:00:15,000
Subtitle translator: TuMap90™
-= http://wWw.TuMapInfo.Tk =-
0
00:00:16,000 --> 00:00:22,000
Vui lòng tôn trọng công sức người dịch bằng cách
giữ nguyên nguồn nếu bạn sử dụng phụ đề này.
0
00:00:23,000 --> 00:00:40,000
Bộ phim "Một câu truyện Giáng Sinh"
Noel 2009 - Dịch tặng mẹ, em gái và Ngố :)
0
00:00:5,000 --> 00:00:15,000
Subtitle translator: TuMap90™
-= http://wWw.TuMapInfo.Tk =-
0
00:00:16,000 --> 00:00:22,000
Vui lòng tôn trọng công sức người dịch bằng cách
giữ nguyên nguồn nếu bạn sử dụng phụ đề này.
0
00:00:23,000 --> 00:00:40,000
Bộ phim "Một câu truyện Giáng Sinh"
Noel 2009 - Dịch tặng mẹ, em gái và Ngố :)
0
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | tumap90tvt |
| Author Note | Fix lỗi bản trước :D - Dịch bởi TuMap90™ - http://wWw.tumapinfo.tk |
| Created | 12/06/2010 10:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
0<br>00:00:5,000 --> 00:00:15,000<br>Subtitle translator: TuMap90™<br>-= http://wWw.TuMapInfo.Tk =-<br><br>0<br>00:00:16,000 --> 00:00:22,000<br>Vui lòng tôn trọng công sức người dịch bằng cách<br>giữ nguyên nguồn nếu bạn sử dụng phụ đề này.<br><br>0<br>00:00:23,000 --> 00:00:40,000<br>Bộ phim "Một câu truyện Giáng Sinh"<br>Noel 2009 - Dịch tặng mẹ, em gái và Ngố :)<br><br>0<br>More A Christmas Story Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch bởi TuMap90™ - http://wWw.tumapinfo.tk - Nếu xem bằng k-lite thì đoạn intro 30s đầu hơi lỗi một tí thôi. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago | |||
| Vietnamese | 5 years ago |