A Civil Action Thai Subtitles
A Civil Action is a movie starring John Travolta, Robert Duvall, and Kathleen Quinlan. A tenacious lawyer takes on a case involving a major company responsible for causing several people to be diagnosed with leukemia due to the...
1999
year
115M
min
6.6
rate
1
files
Download (176.4KB) Civil action TH.srt
Subtitles preview
1
00:00:37,970 --> 00:00:40,640
มันเป็นแบบนี้ โจทก์ที่ตายแล้ว
2
00:00:40,800 --> 00:00:44,830
ไม่ค่อยมีค่าเท่า
โจทก์ที่พิการซึ่งยังมีชีวิตอยู่
3
00:00:45,010 --> 00:00:49,710
แต่ถ้ามันเป็นการตายอย่างทรมาน
ที่ต่างจากการจมน้ำหรือรถคว่ำ
4
00:00:49,880 --> 00:00:52,750
คุณค่าก็จะเพิ่มขึ้นอีกมาก
5
00:00:52,920 --> 00:00:57,080
คนที่ตายตอนอายุ 20 เศษ
มีค่าน้อยกว่าคนที่ตายในวัยกลางคน
00:00:37,970 --> 00:00:40,640
มันเป็นแบบนี้ โจทก์ที่ตายแล้ว
2
00:00:40,800 --> 00:00:44,830
ไม่ค่อยมีค่าเท่า
โจทก์ที่พิการซึ่งยังมีชีวิตอยู่
3
00:00:45,010 --> 00:00:49,710
แต่ถ้ามันเป็นการตายอย่างทรมาน
ที่ต่างจากการจมน้ำหรือรถคว่ำ
4
00:00:49,880 --> 00:00:52,750
คุณค่าก็จะเพิ่มขึ้นอีกมาก
5
00:00:52,920 --> 00:00:57,080
คนที่ตายตอนอายุ 20 เศษ
มีค่าน้อยกว่าคนที่ตายในวัยกลางคน
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Thai |
| Created By | Masato |
| Author Note | |
| Created | 09/13/2014 04:58:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:37,970 --> 00:00:40,640<br>มันเป็นแบบนี้ โจทก์ที่ตายแล้ว<br><br>2<br>00:00:40,800 --> 00:00:44,830<br>ไม่ค่อยมีค่าเท่า<br>โจทก์ที่พิการซึ่งยังมีชีวิตอยู่<br><br>3<br>00:00:45,010 --> 00:00:49,710<br>แต่ถ้ามันเป็นการตายอย่างทรมาน<br>ที่ต่างจากการจมน้ำหรือรถคว่ำ<br><br>4<br>00:00:49,880 --> 00:00:52,750<br>คุณค่าก็จะเพิ่มขึ้นอีกมาก<br><br>5<br>00:00:52,920 --> 00:00:57,080<br>คนที่ตายตอนอายุ 20 เศษ<br>มีค่าน้อยกว่าคนที่ตายในวัยกลางคน<br>More A Civil Action Thai Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Thai | 4 years ago |