A Heart in Winter Farsi/Persian Subtitles
Un coeur en hiver is a movie starring Daniel Auteuil, Emmanuelle Béart, and André Dussollier. Beautiful violin virtuoso Camille has two obsessions: the music of Ravel, and a friend of her husband's who crafts violins. But his heart...
1992
year
105M
min
7.6
rate
1
files
Download (69.8KB) Un.Coeur.En.Hiver.1992.srt
Subtitles preview
1
00:00:24,900 --> 00:00:28,911
قلبی در زمستان
2
00:03:22,000 --> 00:03:26,996
ماکسیم و من مدت زمان درازی بود که همدیگه رو می شناختیم
3
00:03:28,257 --> 00:03:31,342
ما با هم کار می کنیم ولی اون رییسه
4
00:03:32,972 --> 00:03:34,715
در این بیزینس
5
00:03:35,057 --> 00:03:39,684
رسم و رسوم رو می شناسه
6
00:03:40,063 --> 00:03:43,812
00:00:24,900 --> 00:00:28,911
قلبی در زمستان
2
00:03:22,000 --> 00:03:26,996
ماکسیم و من مدت زمان درازی بود که همدیگه رو می شناختیم
3
00:03:28,257 --> 00:03:31,342
ما با هم کار می کنیم ولی اون رییسه
4
00:03:32,972 --> 00:03:34,715
در این بیزینس
5
00:03:35,057 --> 00:03:39,684
رسم و رسوم رو می شناسه
6
00:03:40,063 --> 00:03:43,812
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | mt2569 |
| Author Note | reza shex تنظیم مجدد، ترجمه از Torrent link in comments |
| Created | 05/02/2014 08:18:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:24,900 --> 00:00:28,911<br>قلبی در زمستان<br><br>2<br>00:03:22,000 --> 00:03:26,996<br>ماکسیم و من مدت زمان درازی بود که همدیگه رو می شناختیم<br><br>3<br>00:03:28,257 --> 00:03:31,342<br>ما با هم کار می کنیم ولی اون رییسه<br><br>4<br>00:03:32,972 --> 00:03:34,715<br>در این بیزینس<br><br>5<br>00:03:35,057 --> 00:03:39,684<br>رسم و رسوم رو می شناسه<br><br>6<br>00:03:40,063 --> 00:03:43,812<br>More A Heart in Winter Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | ترجمه دقیق و کامل از رضا | 5 years ago | ||
| Farsi/Persian | 01:40:17 هماهنگ شده با این نسخه www.cinemadiary.ir | 5 years ago |