AZsubtitles.com

A Korean Odyssey Farsi/Persian Subtitles

Hwayugi is a TV series starring Seung-gi Lee, Seung-Won Cha, and Yeon-Seo Oh. In 2017, Son Oh Gong and Ma Wang are in conflict with each other and they look for a true light in a dark world where evils exists everywhere.
2017
year
...
min
8.1
rate
20
files
Download (80.6KB) Hwayugi.Ep 01.srt
Download (82.8KB) Hwayugi.Ep 02.srt
Download (80.9KB) Hwayugi.Ep 03.srt
Download (82.3KB) Hwayugi.Ep 04.srt
Download (76.5KB) Hwayugi.Ep 05.srt
Download (70.8KB) Hwayugi.Ep 06.srt
Download (71.1KB) Hwayugi.Ep 07.srt
Download (76.2KB) Hwayugi.Ep 08.srt
Download (63.1KB) Hwayugi.Ep 09.srt
Download (73.4KB) Hwayugi.Ep 10.srt
Download (71.9KB) Hwayugi.Ep 11.srt
Download (62.7KB) Hwayugi.Ep 12.srt
Download (68.7KB) Hwayugi.Ep 13.srt
Download (73KB) Hwayugi.Ep 14.srt
Download (63.4KB) Hwayugi.Ep 15.srt
Download (69.2KB) Hwayugi.Ep 16.srt
Download (71KB) Hwayugi.Ep17.srt
Download (88.8KB) Hwayugi.Ep18.srt
Download (61.1KB) Hwayugi.Ep19.srt
Download (76.4KB) Hwayugi.Ep20.END.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:03,120 --> 00:00:09,120
*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*
"Darya - Rasselas" :مترجم

2
00:00:23,120 --> 00:00:27,220
خبر فوري: آتش سوزي در جنگلهاي جنوبي گانگ وون
از ديروز بعد از ظهر شروع شده

3
00:00:27,220 --> 00:00:29,610
و خسارات زيادي به بار آورده است

4
00:00:29,610 --> 00:00:35,140
آتش مناطق کوهستاني را در برگرفته

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByPersian Dream Team
Author NoteDarya - Neginell @PersianDreamTeam
Created03/06/2018 08:25:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:03,120 --> 00:00:09,120<br>*پرشـين دريــم تيم تـقـديم ميـکند*<br>"Darya - Rasselas" :مترجم<br><br>2<br>00:00:23,120 --> 00:00:27,220<br><i>خبر فوري: آتش سوزي در جنگلهاي جنوبي گانگ وون<br>از ديروز بعد از ظهر شروع شده</i><br><br>3<br>00:00:27,220 --> 00:00:29,610<br><i>و خسارات زيادي به بار آورده است</i><br><br>4<br>00:00:29,610 --> 00:00:35,140<br><i>آتش مناطق کوهستاني را در برگرفته<br></i>

More A Korean Odyssey Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.E09.180127.HDTV.H264.360p
کاری از مهرنوش5 years ago
  1. 64.6KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E01.sunflowermag.ir
ترجمه: سحر و نیلا تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان sunflowermag.ir تلگرام: @sunflowermag زیرنویس به طور کامل ترجمه شده5 years ago
  1. 90.5KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E02.sunflowermag.ir
مترجمان: سحر و نیلا sunflowermag.ir تلگرام: @sunflowermag5 years ago
  1. 66.1KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E03.sunflowermag.ir
زیرنویس کامل قسمت ۳5 years ago
  1. 87.5KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E04.sunflowermag.ir
زیرنویس کامل قسمت ۴ sunflowermag.ir تلگرام: @sunflowermag5 years ago
  1. 96.4KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E05.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت ۵ کاری از مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 87.6KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E06.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت ۶ کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 83.2KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E07.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت ۷ کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 75.9KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E08.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 8 کاری از مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 81.3KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E09.sunflowermag.ir
کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان5 years ago
  1. 70.5KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E10.sunflowermag.ir
زیرنویس کامل قسمت 10 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان5 years ago
  1. 78.8KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E11.sunflowermag.ir
زیرنویس فارسی قسمت ۱۱ کاری از مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 79.4KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E12.sunflowermag.ir
زیرنویس فارسی قسمت 12 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 69.9KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E13.sunflowermag.ir
زیرنویس فارسی قسمت 13 کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E14.sunflowermag.ir
زیرنویس فارسی کامل قسمت 14 کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 77KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E15.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 15 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان5 years ago
  1. 68.9KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E16.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 16 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 78.2KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E17.sunflowermag.ir
زیرنویس فارسی قسمت 17 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 75KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E18.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 18 کاری از تیم ترجمه مجله آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 96.3KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E19.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 19 کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 65.2KB
Farsi/Persian
  1. A.Korean.Odyssey.Hwayugi.E20.sunflowermag.ir
زیرنویس قسمت 20 (آخر) کاری از تیم ترجمه آفتابگردان sunflowermag.ir5 years ago
  1. 89.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 01
Darya - Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 80.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 01 - Complete Subbed
Darya - Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 80.6KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 02
Darya - Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 82.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 03
Darya - Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 80.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 04
Darya - Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 82.3KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 05
Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 76.5KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 06
Rasselas @persiandreamteam5 years ago
  1. 70.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 07
Darya - Neginell @persiandreamteam5 years ago
  1. 71.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 08
Neginell - ghasadak @persiandreamteam5 years ago
  1. 76.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 09
Neginell - Darya @persiandreamteam5 years ago
  1. 63.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 10
Darya - Neginell5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 11
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 71.9KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 12
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 62.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 13
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 68.7KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 14
Darya @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 73KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 15
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 63.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 16
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 69.2KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 17
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 71KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 18
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 88.8KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 19
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 61.1KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi Episode 20
Darya - Neginell @PersianDreamTeam5 years ago
  1. 76.4KB
Farsi/Persian
  1. Hwayugi-E02-sunflowermag.ir
مترجمان: سحر و نیلا UTF-85 years ago
  1. 88.6KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E01 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 82.2KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E02 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 85.4KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E03 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 83.1KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E04 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 90.8KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E05 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 81.9KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E06 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 76.4KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E07 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 72.8KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E08 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 77.3KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E09 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 64.3KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E10 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 76KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E11 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 73.5KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E12 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 65.7KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E13 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 69.1KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E14 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 70.2KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E15 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 64.1KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E16 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 70.4KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E17 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 71.3KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E18 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 87.2KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E19 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 59.6KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey.E20 ♥(barcode)♥
@5 years ago
  1. 76.9KB
Farsi/Persian
  1. 화유기.A.Korean.Odyssey-Complete♥(barcode)♥
@ (تمام قسمتها)5 years ago
  1. 83KB
  2. 85.4KB
  3. 83.3KB
  4. 90.8KB
  5. 82.1KB
  6. 76.5KB
  7. 72.7KB
  8. 77.3KB
  9. 64.3KB
  10. 76KB
  11. 73.5KB
  12. 65.8KB
  13. 69.2KB
  14. 70.3KB
  15. 64.1KB
  16. 70.4KB
  17. 71.2KB
  18. 87.3KB
  19. 59.6KB
  20. 76.9KB