A Man for All Seasons Farsi/Persian Subtitles
A Man for All Seasons is a movie starring Paul Scofield, Wendy Hiller, and Robert Shaw. The story of Sir Thomas More, who stood up to King Henry VIII when the King rejected the Roman Catholic Church to obtain a divorce and remarry.
1967
year
...
min
7.7
rate
1
files
Download (134.2KB) A Man for All Seasons. (1966).srt
Subtitles preview
1
00:01:55,559 --> 00:02:02,559
مردي براي تمام فصول
2
00:02:07,759 --> 00:02:14,759
مترجم: محمد رضا ارباب سليماني
Translated By Join Arnold.com [Zix-Zixi]
3
00:05:16,317 --> 00:05:19,320
هر حرامزاده اي كه دراين كشور متولد مي شه
يه پدر خونده ي كشيش داره
4
00:05:25,076 --> 00:05:27,036
امّا، در كشورهاي قدرتمند، اين نشانه ي قدرت نيست
00:01:55,559 --> 00:02:02,559
مردي براي تمام فصول
2
00:02:07,759 --> 00:02:14,759
مترجم: محمد رضا ارباب سليماني
Translated By Join Arnold.com [Zix-Zixi]
3
00:05:16,317 --> 00:05:19,320
هر حرامزاده اي كه دراين كشور متولد مي شه
يه پدر خونده ي كشيش داره
4
00:05:25,076 --> 00:05:27,036
امّا، در كشورهاي قدرتمند، اين نشانه ي قدرت نيست
Subtitles infomation
Framerate | ... |
Language | Farsi/Persian |
Created By | Khosrown |
Author Note | ویرایش و تنظیم زیرنویس:خسرو ناجی |
Created | 06/23/2018 02:48:00 PM |
Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:55,559 --> 00:02:02,559<br><font color="#FF8080">مردي براي تمام فصول</font><br><br>2<br>00:02:07,759 --> 00:02:14,759<br><font color="#FF8080">مترجم: محمد رضا ارباب سليماني<br>Translated By Join Arnold.com [Zix-Zixi]</font><br><br>3<br>00:05:16,317 --> 00:05:19,320<br>هر حرامزاده اي كه دراين كشور متولد مي شه<br>يه پدر خونده ي كشيش داره<br><br>4<br>00:05:25,076 --> 00:05:27,036<br>امّا، در كشورهاي قدرتمند، اين نشانه ي قدرت نيست<br>
More A Man for All Seasons Farsi/Persian Subtitles
Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
---|---|---|---|---|
Farsi/Persian | من فقط هماهنگش کردم | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | DVDRip AC3 SieM | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | 720p هماهنگ با نسخه | 4 years ago | ||
Farsi/Persian | هماهنگی با 02:00:27 | 4 years ago |