A Separation Indonesian Subtitles
Jodaeiye Nader az Simin is a movie starring Payman Maadi, Leila Hatami, and Sareh Bayat. A married couple are faced with a difficult decision - to improve the life of their child by moving to another country or to stay in Iran and...
2011
year
...
min
8.3
rate
1
files
Download (117.7KB) A.Separation.of.Nadar.and.Simin.2011.srt
Subtitles preview
1
00:01:35,300 --> 00:01:38,794
Masalahnya kau tak punya
alasan kuat untuk bercerai.
2
00:01:38,919 --> 00:01:41,568
- Kalau anda punya alasan lain,
katakanlah. - Misalnya?
3
00:01:41,693 --> 00:01:45,758
Misalnya suamimu pemabuk, suka
memukul atau tidak menafkahimu.
4
00:01:45,883 --> 00:01:49,346
Tidak, dia bukan suami seperti itu,
00:01:35,300 --> 00:01:38,794
Masalahnya kau tak punya
alasan kuat untuk bercerai.
2
00:01:38,919 --> 00:01:41,568
- Kalau anda punya alasan lain,
katakanlah. - Misalnya?
3
00:01:41,693 --> 00:01:45,758
Misalnya suamimu pemabuk, suka
memukul atau tidak menafkahimu.
4
00:01:45,883 --> 00:01:49,346
Tidak, dia bukan suami seperti itu,
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Indonesian |
| Created By | joshqie |
| Author Note | Manual translate |
| Created | 12/18/2011 01:28:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:35,300 --> 00:01:38,794<br><i>Masalahnya kau tak punya<br>alasan kuat untuk bercerai.</i><br><br>2<br>00:01:38,919 --> 00:01:41,568<br><i>- Kalau anda punya alasan lain,<br>katakanlah. - Misalnya?</i><br><br>3<br>00:01:41,693 --> 00:01:45,758<br><i>Misalnya suamimu pemabuk, suka<br>memukul atau tidak menafkahimu.</i><br><br>4<br>00:01:45,883 --> 00:01:49,346<br>Tidak, dia bukan suami seperti itu,<br>More A Separation Indonesian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Indonesian | Cocok untuk BrRip 720p dari ShAaNiG....rate good kalau suka | 5 years ago | ||
| Indonesian | hanya resync dari joshqie dan Nothing2Do11 | 5 years ago | ||
| Indonesian | diterjemahkan oleh joshqie | 5 years ago | ||
| Indonesian | BlueRayRip.for.Ganool.com.Subtittle ini gua translate sendiri. | 5 years ago | ||
| Indonesian | Mantap... Resync & Edit from joshqie... | 5 years ago |