AZsubtitles.com

A Serbian Film English Subtitles

Srpski film is a movie starring Srdjan 'Zika' Todorovic, Sergej Trifunovic, and Jelena Gavrilovic. An aging porn star agrees to participate in an "art film" in order to make a clean break from the business, only to discover that he...
2011
year
104M
min
5.1
rate
1
files
Download (41.4KB) A.Serbian.Film.2010.UNCUT.720p.BrRip.x264.AAC.5.1.{The Hated}._ThumperDC_English.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:00,000 --> 00:00:19,000
Re-Sync & Edit
http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3
(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)

2
00:00:19,416 --> 00:00:23,086
A SERBIAN FILM

3
00:00:23,199 --> 00:00:25,545
Directed by Srdjan Spasojevic

4
00:01:01,667 --> 00:01:03,752
Baby, I'm gonna fuck you up!

5

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageEnglish
Created ByT30
Author Notehttp://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3 (www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)
Created06/09/2015 02:49:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:00,000 --> 00:00:19,000<br><font color="#ff8000">Re-Sync & Edit<br>http://www.facebook.com/tharindu.jeewantha.3<br>(www.t-mediasinhalasubtitle.blogspot.com)</font><br><br>2<br>00:00:19,416 --> 00:00:23,086<br>A SERBIAN FILM<br><br>3<br>00:00:23,199 --> 00:00:25,545<br>Directed by Srdjan Spasojevic<br><br>4<br>00:01:01,667 --> 00:01:03,752<br>Baby, I'm gonna fuck you up!<br><br>5<br>

More A Serbian Film English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. A.Serbian.Film.2010.Uncut.1080p.BluRay.x264-SAiMORNY
5 years ago
  1. 41KB
English
  1. A.Serbian.Film.2010.UNCUT.BRRip.XviD-iNTERNAL
UNCUT5 years ago
  1. 41.1KB
English
  1. A.Serbian.Film.2010.Unrated.720p.Bluray.DTS.x264-EucHD-Eng
5 years ago
  1. 41KB
English
  1. Srpski film ENG
The subs have been extracted from the screener and manually fixed/synchronized5 years ago
  1. 41KB
English
  1. A Serbian Film (2010) (HD.BRRip.x264-PimpRG)
5 years ago
  1. 41KB
English
  1. A Serbian Film 2010 UNCUT 720p BluRay x264 Serbian AAC - Ozlem
5 years ago
  1. 41.1KB
English
  1. A.Serbian.Film.2010.UNCUT.720p.BrRip.x264.AAC.5.1.{The Hated}.【ThumperDC】
Complete resync line-by-line from T30's sub. Fixed a lot of grammar mistakes too. I can't speak for the accuracy of the translation but I left the meaning and wording of the text mostly intact.5 years ago
  1. 43.5KB