A Serbian Film Vietnamese Subtitles
Srpski film is a movie starring Srdjan 'Zika' Todorovic, Sergej Trifunovic, and Jelena Gavrilovic. An aging porn star agrees to participate in an "art film" in order to make a clean break from the business, only to discover that he...
2011
year
104M
min
5.1
rate
1
files
Download (88.8KB) A.Serbian.Film.UNRATED.2010.All Bluray.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,416 --> 00:00:11,086
..::Nguoibanviet.com::..
Dịch bởi: angel_of_dead
2
00:00:11,416 --> 00:00:18,086
Film có những cảnh, lời nói, và những hành động
không phù hợp với người già trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ có thai.
3
00:00:03,416 --> 00:00:11,086
..::Nguoibanviet.com::..
Dịch bởi: angel_of_dead
2
00:00:11,416 --> 00:00:18,086
Film có những cảnh, lời nói, và những hành động
không phù hợp với người già trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ có thai.
3
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | angel_ngoc |
| Author Note | Đã chỉnh lại time cho khớp với bản rip của NiTi | bản dịch của nhóm NBV - nguoibanviet.com |
| Created | 01/29/2012 12:03:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,416 --> 00:00:11,086<br><font color="#FFFF00">..::Nguoibanviet.com::..</font><br>Dịch bởi: angel_of_dead<br><br>2<br>00:00:11,416 --> 00:00:18,086<br><font color="#FF0000">Film có những cảnh, lời nói, và những hành động<br>không phù hợp với người già trẻ em dưới 18 tuổi và phụ nữ có thai.<br></font><br><br>3<br>More A Serbian Film Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch và sync time angel_of_dead | nguoibanviet.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time từ PĐ angel_ngoc [NBV] | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Câu nói đầu tiên của film là vào giây thứ 58 | nguoibanviet.com | 5 years ago | ||
| Vietnamese | 5 years ago |