A Shot in the Dark Vietnamese Subtitles
A Shot in the Dark is a movie starring Peter Sellers, Elke Sommer, and George Sanders. Inspector Jacques Clouseau investigates the murder of Mr. Benjamin Ballon's driver at a country estate.
1964
year
102M
min
7.5
rate
1
files
Download (158.1KB) A Shot In The Dark (1964) 1080p BDRemux-AAVC.srt
Subtitles preview
1
00:04:03,876 --> 00:04:05,002
Maria.
2
00:05:21,876 --> 00:05:30,002
PHÁT SÚNG TRONG ĐÊM
Dịch phụ đề: QKK
3
00:08:53,365 --> 00:08:54,992
Cảnh sát trưởng Dreyfus nghe.
4
00:08:56,836 --> 00:08:58,667
Vâng, em yêu.
5
00:08:59,438 --> 00:09:02,168
Anh vừa định gọi cho em.
Anh chuẩn bị đi đây.
6
00:09:02,274 --> 00:09:04,765
00:04:03,876 --> 00:04:05,002
Maria.
2
00:05:21,876 --> 00:05:30,002
PHÁT SÚNG TRONG ĐÊM
Dịch phụ đề: QKK
3
00:08:53,365 --> 00:08:54,992
Cảnh sát trưởng Dreyfus nghe.
4
00:08:56,836 --> 00:08:58,667
Vâng, em yêu.
5
00:08:59,438 --> 00:09:02,168
Anh vừa định gọi cho em.
Anh chuẩn bị đi đây.
6
00:09:02,274 --> 00:09:04,765
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | VNZoom |
| Author Note | Sync time theo phim mình post, thanks. |
| Created | 06/11/2018 12:39:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:04:03,876 --> 00:04:05,002<br>Maria.<br><br>2<br>00:05:21,876 --> 00:05:30,002<br>PHÁT SÚNG TRONG ĐÊM<br>Dịch phụ đề: QKK<br><br>3<br>00:08:53,365 --> 00:08:54,992<br>Cảnh sát trưởng Dreyfus nghe.<br><br>4<br>00:08:56,836 --> 00:08:58,667<br>Vâng, em yêu.<br><br>5<br>00:08:59,438 --> 00:09:02,168<br>Anh vừa định gọi cho em.<br>Anh chuẩn bị đi đây.<br><br>6<br>00:09:02,274 --> 00:09:04,765<br>More A Shot in the Dark Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Visit my blog http://cinemasaigon.blogspot.com/ | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sub của QKK dịch, sync cho bản HDTV | 5 years ago |