A Tale of Love and Darkness English Subtitles
A Tale of Love and Darkness is a movie starring Natalie Portman, Gilad Kahana, and Amir Tessler. The story of Amos Oz's youth, set against the backdrop of the end of the British Mandate for Palestine and the early years of the State...
2015
year
95M
min
6
rate
1
files
Download (62.8KB) A.Tale.of.Love.and.Darkness.2015.HEBREW.WEB-DL.XviD.MP3-FGT.srt
Subtitles preview
1
00:01:12,038 --> 00:01:14,373
Go to sleep.
2
00:01:14,375 --> 00:01:15,974
I'm not tired.
3
00:01:17,410 --> 00:01:18,644
All right.
4
00:01:20,046 --> 00:01:22,581
Let's make up a story.
5
00:01:22,583 --> 00:01:24,683
Shall I start?
Yes.
6
00:01:27,720 --> 00:01:30,389
Once upon a time
there was a village,
7
00:01:12,038 --> 00:01:14,373
Go to sleep.
2
00:01:14,375 --> 00:01:15,974
I'm not tired.
3
00:01:17,410 --> 00:01:18,644
All right.
4
00:01:20,046 --> 00:01:22,581
Let's make up a story.
5
00:01:22,583 --> 00:01:24,683
Shall I start?
Yes.
6
00:01:27,720 --> 00:01:30,389
Once upon a time
there was a village,
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | English |
| Created By | bisounours |
| Author Note | marceloz6 srt |
| Created | 12/27/2016 09:45:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:12,038 --> 00:01:14,373<br>Go to sleep.<br><br>2<br>00:01:14,375 --> 00:01:15,974<br>I'm not tired.<br><br>3<br>00:01:17,410 --> 00:01:18,644<br>All right.<br><br>4<br>00:01:20,046 --> 00:01:22,581<br>Let's make up a story.<br><br>5<br>00:01:22,583 --> 00:01:24,683<br>Shall I start?<br>Yes.<br><br>6<br>00:01:27,720 --> 00:01:30,389<br>Once upon a time<br>there was a village,<br><br>7<br>More A Tale of Love and Darkness English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Fixed uppercase in names and other things. | 5 years ago | ||
| English | I ran the Russian .srt through Google Translate (in 6 parts) then pieced it back together. Tweaked timing codes that Google hosed. Usable! With VLC, I like Areial Rounded MT Bold, Normal size, Yellow, w/ Black Thick Outline Thickness, set at 33 px. This covers the built-in Hebrew subs, which I can't read. | 5 years ago | ||
| English | marceloz6 srt 25 fps resync. | 5 years ago | ||
| English | Psagmeno.com | MOViE iNFO WiTH .srt FiLES! | *EDITED FILE* | http://www.psagmeno.com/a-tale-of-love-and-darkness-2015/ | 5 years ago | ||
| English | sdh. | 5 years ago | ||
| English | HI remove. | 5 years ago |