A Twelve-Year Night (La noche de 12 años) Arabic Subtitles
La noche de 12 años is a movie starring Antonio de la Torre, Chino Darín, and Alfonso Tort. 1973. Uruguay is governed by a military dictatorship. One autumn night, three Tupamaro prisoners are taken from their jail cells in a secret...
2018
year
...
min
7.6
rate
1
files
Download (84.3KB) La.Noche.de.12.Anos.2018.1080p.WEB-DL.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.srt
Subtitles preview
1
00:00:21,458 --> 00:00:23,749
"نظر الرجل إلى المحكوم وسأل الضابط:
2
00:00:23,833 --> 00:00:26,333
(هل يعرف السجين عقوبته؟)
3
00:00:26,416 --> 00:00:28,916
قال الضابط: (لا، سيختبرها بنفسه.)
4
00:00:28,999 --> 00:00:34,333
{\an8}(فرانز كافكا). (في مستعمرة العقوبات)."
5
00:00:40,208 --> 00:00:48,208
"(أوروغواي) تحت حكم ديكتاتوري
بعد عقود كثيرة من الديمقراطية.
00:00:21,458 --> 00:00:23,749
"نظر الرجل إلى المحكوم وسأل الضابط:
2
00:00:23,833 --> 00:00:26,333
(هل يعرف السجين عقوبته؟)
3
00:00:26,416 --> 00:00:28,916
قال الضابط: (لا، سيختبرها بنفسه.)
4
00:00:28,999 --> 00:00:34,333
{\an8}(فرانز كافكا). (في مستعمرة العقوبات)."
5
00:00:40,208 --> 00:00:48,208
"(أوروغواي) تحت حكم ديكتاتوري
بعد عقود كثيرة من الديمقراطية.
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Arabic |
| Created By | N-Ezzeddine |
| Author Note | مجرد تعديل لترجمة نتفلكس العربية لتناسب النسخ الصادرة قبل نتفلكس من الموزع اللاتيني |
| Created | 12/28/2018 02:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:21,458 --> 00:00:23,749<br>"نظر الرجل إلى المحكوم وسأل الضابط:<br><br>2<br>00:00:23,833 --> 00:00:26,333<br>(هل يعرف السجين عقوبته؟)<br><br>3<br>00:00:26,416 --> 00:00:28,916<br>قال الضابط: (لا، سيختبرها بنفسه.)<br><br>4<br>00:00:28,999 --> 00:00:34,333<br>{\an8}(فرانز كافكا). (في مستعمرة العقوبات)."<br><br>5<br>00:00:40,208 --> 00:00:48,208<br>"(أوروغواي) تحت حكم ديكتاتوري<br>بعد عقود كثيرة من الديمقراطية.<br><br>