AZsubtitles.com

A Walk Among the Tombstones Farsi/Persian Subtitles

A Walk Among the Tombstones is a movie starring Liam Neeson, Dan Stevens, and David Harbour. Private investigator Matthew Scudder is hired by a drug kingpin to find out who kidnapped and murdered his wife.
2014
year
114M
min
6.5
rate
1
files
Download (130.3KB) A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:55,000 --> 00:01:00,000
« نيويورک‌سيتي، 1991 »

2
00:01:00,680 --> 00:01:04,204
تو کمک لازم داري، رفيق -
واي خدا -

3
00:01:04,560 --> 00:01:06,060
واسم مهم نيست

4
00:01:06,160 --> 00:01:07,725
تو ميخواي کار خودت رو به گند بکشي

5
00:01:08,640 --> 00:01:10,729
ولي اين وسط کار منم به گند ميکشي

6
00:01:11,920 --> 00:01:13,540
بايد بدونم هوام رو داري

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageFarsi/Persian
Created ByPedi.Bi
Author Note« Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام »
Created01/02/2015 04:09:00 PM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:55,000 --> 00:01:00,000<br>« نيويورک‌سيتي، 1991 »<br><br>2<br>00:01:00,680 --> 00:01:04,204<br>تو کمک لازم داري، رفيق -<br>واي خدا -<br><br>3<br>00:01:04,560 --> 00:01:06,060<br>واسم مهم نيست<br><br>4<br>00:01:06,160 --> 00:01:07,725<br>تو ميخواي کار خودت رو به گند بکشي<br><br>5<br>00:01:08,640 --> 00:01:10,729<br>ولي اين وسط کار منم به گند ميکشي<br><br>6<br>00:01:11,920 --> 00:01:13,540<br>بايد بدونم هوام رو داري<br>

More A Walk Among the Tombstones Farsi/Persian Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- Walk Among A Tombstone-IMDB Trailer-Persian-480p-Baranmovie
ارائه ای از فیلم باران | مترجم : عرفان.س.ا |زیرنویس تریلر5 years ago
  1. 3.2KB
Farsi/Persian
  1. --->TRAILER<--- A.Walk.Among.The.Tombstone.2014.Official.Trailer.fa
By Sadeghwalker | youtube.com/watch?v=O6Ttj9tXzCA5 years ago
  1. 2.6KB
Farsi/Persian
  1. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p HDRip x264 AAC2 0-RARBG
  2. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p HDRip x264 AAC-KingStoner
  3. A Walk Among the Tombstones 2014 720p WEB-DL x264 AAC-Ozlem
  4. A Walk Among the Tombstones 2014 720p HDRip x264 AAC2.0-RARBG
SepehrDtj20 ارایه ای از تیم ترجمه فری آفلاین5 years ago
  1. 92.2KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.ALL.WEB-DL.720P.Ganool
SHOW-TIME.US & NIGHTMOVIE5 years ago
  1. 83.3KB
Farsi/Persian
  1. A Walk Among the Tombstones (2014).720p.WEB-DL.Ganool
SepehrDtj20 ارایه ای از تیم ترجمه فری آفلاین5 years ago
  1. 90.3KB
Farsi/Persian
  1. A Walk Among the Tombstones 2014 720p WEB-DL x264 AAC-Ozlem
  2. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p HDRip x264 AAC-KingStoner
  3. A Walk Among the Tombstones 2014 HDRip x264 AAC-KingStoner
  4. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p HDRip x264 AAC2.0-RARBG
  5. A Walk Among the Tombstones 2014 720p HDRip x264 AAC2.0-RARBG
  6. A Walk Among the Tombstones 2014 HDRip XviD MP3-RARBG
تیم ترجمه ناین مووی || ترجمه : جواد و رضا || www.9Movie.In5 years ago
  1. 88.4KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.x264-ALLiANCE
  3. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
  4. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.ShAaNiG
  5. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.ShAaNiG
  6. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.Ganool
  7. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.Ganool
9Movie.in | LORD & Death Stroke5 years ago
  1. 96.2KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.HDRiP
  2. A Walk Among the Tombstones 2014 HDRip x264 AAC-KingStoner
  3. A Walk Among the Tombstones 2014 KORSUB HDRIP XVID
SepehrDtj20 ارایه ای از تیم ترجمه فری آفلاین5 years ago
  1. 90.1KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  2. A Walk Among the Tombstones (2014) 720p BrRip x264 - YIFY
  3. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p BluRay x264-ALLiANCE
  4. A Walk Among the Tombstones 2014 1080p HDRip x264 AAC2 0-RARBG
  5. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
  6. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BDRip.x264-SPARKS
  7. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
نسخه ویرایش شده کامل SepehrDtj20 | TvWorld.Info5 years ago
  1. 92.5KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.720p.Ganool
  2. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
  3. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p-Ganool
  4. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p.x264-SPARKS
  5. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay 720p
SHOW-TIME.US & NIGHTMOVIE (Edited)5 years ago
  1. 83.5KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p.x264-SPARKS
  2. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.720p.x264-SPARKS
  3. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p.x264.YIFY
  4. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.720p.x264.YIFY
  5. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.720p-Ganool
  6. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BDRip.x264-SPARKS
  7. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.480p.x264-mSD
  8. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BRRiP.480p.XViD.AC3-H34LTH
  9. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p.x264-ALLiANCE
  10. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.BluRay.1080p-Ganool
(ELKA)مترجم:فرشاد ,IMDB-DL:کاری از تیم ترجمه‌ی5 years ago
  1. 132.6KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.High
مترجم: dark_shado - HDRip هماهنگ با نسخه5 years ago
  1. 81.1KB
Farsi/Persian
  1. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.WEB-DL.720p.x264-RARBG
  2. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.WEB-DL.1080p.x264-RARBG
  3. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.WEB-DL.720p. x264.AAC-Ozlem
  4. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.720p.x264.AAC2.0-RARBG
  5. A.Walk.Among.the.Tombstones.2014.HDRip.1080p.x264.AAC2.0-RARBG
  6. A.Walk Among.the.Tombstones.2014.HDRip.XviD.MP3-RARBG
« Pedi.Bi تـرجمـه از پـدرام »5 years ago
  1. 130.3KB
Farsi/Persian
  1. dark_shadow
dark_shadow art store translate group ترجمه بصورت شنیداری5 years ago
  1. 83KB