About Time English Subtitles
About Time is a movie starring Domhnall Gleeson, Rachel McAdams, and Bill Nighy. At the age of 21, Tim discovers he can travel in time and change what happens and has happened in his own life. His decision to make his world a better...
2013
year
...
min
7.8
rate
1
files
Download (125.1KB) About.Time .2013.720p.BrRip.x264-YIFY.srt
Subtitles preview
1
00:00:54,617 --> 00:00:56,602
I always knew we
were a fairly odd family.
2
00:00:56,640 --> 00:00:58,662
First there was me.
3
00:00:59,038 --> 00:01:02,040
Too tall. Too skinny.
Too orange.
4
00:01:02,584 --> 00:01:05,043
My mum was lovely,
but not like other mums.
5
00:01:05,170 --> 00:01:06,570
There was
something solid about her.
6
00:00:54,617 --> 00:00:56,602
I always knew we
were a fairly odd family.
2
00:00:56,640 --> 00:00:58,662
First there was me.
3
00:00:59,038 --> 00:01:02,040
Too tall. Too skinny.
Too orange.
4
00:01:02,584 --> 00:01:05,043
My mum was lovely,
but not like other mums.
5
00:01:05,170 --> 00:01:06,570
There was
something solid about her.
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | English |
| Created By | fastid |
| Author Note | Corrected "?" and fixed long lines. Rate and comments. |
| Created | 01/02/2014 03:39:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:54,617 --> 00:00:56,602<br>I always knew we<br>were a fairly odd family.<br><br>2<br>00:00:56,640 --> 00:00:58,662<br>First there was me.<br><br>3<br>00:00:59,038 --> 00:01:02,040<br>Too tall. Too skinny.<br>Too orange.<br><br>4<br>00:01:02,584 --> 00:01:05,043<br>My mum was lovely,<br>but not like other mums.<br><br>5<br>00:01:05,170 --> 00:01:06,570<br>There was<br>something solid about her.<br><br>6<br>More About Time English Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| English | Non-HI, removed noises (Ow! etc.), spell checked | 4 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | 5 years ago | |||
| English | "freeseatr" subs improved/corrected: OCR correction (quote encoding, i/L, ...), spellchecked, merged short lines (<60), lower/upper after ponctuation fixed, extra/missing spaces fixed, ... | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Re-arranged, dialogues marked | 5 years ago | ||
| English | Spellchecked, edited, corrected ?' & '? pairs to ' & ', converted UK to US English. Source taken from fastid. | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | About.Time.2013.BDRiP.x264-PSiG fixed ocr, long and short lines, times | 5 years ago | ||
| English | For the EXTRA FEATURES ONLY. SRT files converted from SUB/IDX. | 5 years ago | ||
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | |
| English |
| Fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | |
| English |
| COLOR Hearing Impaired, fix OCR, italics, overlapping, etc... for all 720p/1080p BluRay | 5 years ago | |
| English | 5 years ago | |||
| English | I just improved it | 5 years ago | ||
| English | (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can and add "-". | 5 years ago | ||
| English | (Retail)Extracted from MZABI's release and converted to srt. I correct rip errors as much as I can, removed HI and add"-". | 5 years ago | ||
| English | Tested on MovieFull-HD.com by PertamaX | 5 years ago | ||
| English | 5 years ago | |||
| English | Just improved it to my liking | 5 years ago |