AZsubtitles.com

Abyss English Subtitles

Eobiseu is a TV series starring Bo-Young Park, Hyo-Seop Ahn, and Si-eon Lee. After meeting an untimely demise in separate incidents, Cha Min and Go Se-yeon discover they've come back to life in new bodies they don't recognize.
2019
year
...
min
7
rate
1
files
Download (61.9KB) Abyss.E08.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:21,271 --> 00:00:23,840
SUGYEONG NURSING HOME

2
00:00:23,840 --> 00:00:26,370
I can't believe she's in a place like this.

3
00:00:26,376 --> 00:00:29,705
-Let's go in and check first. -Okay.

4
00:00:34,751 --> 00:00:38,085
Is there a long-stay patient here who goes by the name Jang Sun-young?

5
00:00:38,121 --> 00:00:40,690
-No. -You didn't even look it up!

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageEnglish
Created Bykayakmyak
Author NoteEp.08[360p;450p;720p]Netflix
Created05/28/2019 07:24:00 PM
Updated4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:21,271 --> 00:00:23,840<br>SUGYEONG NURSING HOME<br><br>2<br>00:00:23,840 --> 00:00:26,370<br>I can't believe she's in a place like this.<br><br>3<br>00:00:26,376 --> 00:00:29,705<br>-Let's go in and check first. -Okay.<br><br>4<br>00:00:34,751 --> 00:00:38,085<br>Is there a long-stay patient here who goes by the name Jang Sun-young?<br><br>5<br>00:00:38,121 --> 00:00:40,690<br>-No. -You didn't even look it up!<br><br>6<br>

More Abyss English Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
English
  1. Abyss 11.720p-NEXT
This version includes the deleted part removed by Netflix. Credits to Gabbyu for upload. I just translated using Chinese subs so apologies if there are mistakes against Korean version.4 years ago
  1. 63.9KB
English
  1. Abyss.E01[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.01[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 59.7KB
English
  1. Abyss.E01-16.END[360p;450p;720p;1080p]-NEXT
Ep.01-16.END[360p;450p;720p;1080p]Netflix4 years ago
  1. 59.7KB
  2. 59.7KB
  3. 59.7KB
  4. 59.7KB
  5. 67.6KB
  6. 67.6KB
  7. 67.6KB
  8. 67.6KB
  9. 64.8KB
  10. 64.8KB
  11. 64.8KB
  12. 64.8KB
  13. 69.7KB
  14. 69.7KB
  15. 69.7KB
  16. 69.7KB
  17. 59.2KB
  18. 59.2KB
  19. 59.2KB
  20. 59.2KB
  21. 68KB
  22. 68KB
  23. 68KB
  24. 68KB
  25. 66KB
  26. 66KB
  27. 66KB
  28. 66KB
  29. 61.9KB
  30. 61.9KB
  31. 61.9KB
  32. 61.9KB
  33. 65KB
  34. 65KB
  35. 65KB
  36. 65KB
  37. 62.2KB
  38. 62.2KB
  39. 62.2KB
  40. 62.2KB
  41. 59.5KB
  42. 59.5KB
  43. 59.5KB
  44. 59.5KB
  45. 66.3KB
  46. 66.3KB
  47. 66.3KB
  48. 66.3KB
  49. 62.7KB
  50. 62.7KB
  51. 62.7KB
  52. 62.7KB
  53. 56.4KB
  54. 56.4KB
  55. 56.4KB
  56. 56.4KB
  57. 60.3KB
  58. 60.3KB
  59. 60.3KB
  60. 60.3KB
  61. 64KB
  62. 64KB
  63. 64KB
  64. 64KB
English
  1. Abyss.E02[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.02[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 67.6KB
English
  1. Abyss.E03[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.03[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 64.8KB
English
  1. Abyss.E04[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.04[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 69.7KB
English
  1. Abyss.E05-07[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.05-07[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 59.2KB
  2. 68KB
  3. 66KB
English
  1. Abyss.E09[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.09[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 65KB
English
  1. Abyss.E10[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.10[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 62.2KB
English
  1. Abyss.E11[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.11[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 59.3KB
English
  1. Abyss.E12.190612.HDTV.H264-NEXT-NF
Synced for Ads Ver wih runtime : 01:09:28. Enjoy.... ;)4 years ago
  1. 66.8KB
English
  1. Abyss.E12[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.12[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 66.3KB
English
  1. Abyss.E13[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.13[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 62.7KB
English
  1. Abyss.E14.190618.HDTV.H264-NEXT-NF
Synced for Ads Ver wih runtime : 01:05:27. Enjoy....4 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. Abyss.E14[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.14[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 56.4KB
English
  1. Abyss.E15[360p;450p;720p]-NEXT
Ep.15[360p;450p;720p]Netflix4 years ago
  1. 60.3KB
English
  1. 어비스.Abyss.E01.190506.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 60.4KB
English
  1. 어비스.Abyss.E01-E16.Complete.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 60.4KB
  2. 66.5KB
  3. 63.9KB
  4. 68.4KB
  5. 58.9KB
  6. 67KB
  7. 65.3KB
  8. 62KB
  9. 66.2KB
  10. 62.3KB
  11. 59.9KB
  12. 66.3KB
  13. 62.5KB
  14. 56.1KB
  15. 60.4KB
  16. 63.4KB
English
  1. 어비스.Abyss.E02.190507.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 66.5KB
English
  1. 어비스.Abyss.E03.190513.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 63.9KB
English
  1. 어비스.Abyss.E04.190514.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 68.4KB
English
  1. 어비스.Abyss.E05.190520.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 58.9KB
English
  1. 어비스.Abyss.E06.190521.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 67KB
English
  1. 어비스.Abyss.E07.190528.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. 어비스.Abyss.E08.190529.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 62KB
English
  1. 어비스.Abyss.E09.190603.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. Abyss.E09.190603.720p-NEXT
  2. 어비스.Abyss.E09.190603.HDTV.H264-NEXT-NF
Netflix, synced with no creds4 years ago
  1. 65KB
English
  1. 어비스.Abyss.E10.190604.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 62.3KB
English
  1. Abyss.E10.190604.720p-NEXT
  2. 어비스.Abyss.E10.190604.HDTV.H264-NEXT-NF
Netflix, synced with no creds4 years ago
  1. 62.2KB
English
  1. 어비스.Abyss.E11.190610.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 59.9KB
English
  1. 어비스.Abyss.E12.190611.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 66.3KB
English
  1. 어비스.Abyss.E13.190617.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 62.5KB
English
  1. 어비스.Abyss.E14.190618.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 56.1KB
English
  1. 어비스.Abyss.E15.190624.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 60.4KB
English
  1. 어비스.Abyss.E16.End.190625.1080p.Netflix
Netflix Original4 years ago
  1. 63.4KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E01.190506.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version with advertisements. Runtime: 1:08:38. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 61.1KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E01.190506.HDTV.H264-UNKNOWN-NOADS-NF
[NETFLIX] Synced to a UNKNOWN version with no advertisements. Runtime: 1:06:37. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 61.1KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E02.190507.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:04:49. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 67.8KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E03.190513.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:05:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 65.3KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E04.190514.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:21. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 70.1KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E05.190520.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:11. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 59.3KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E06.190521.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:06. Added English dialogues from scene 38:18-38:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 68.3KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E06.190521.HDTV.H264-NEXT-NF-V2
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:01:06. Made some minor adjustments on English dialogues from scene 38:18-38:30. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 68.3KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E07.190528.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:39. **NOTICE: The scene from 06:30-07:43 doesn't have any translated lines due to the source (NF) edited out on that scene. Netflix sucks btw. You can download the full version with deleted scene translated here: https://subscene.com/subtitles/abyss-eobiseu/english/1992387** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 66.2KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E07.190528.HDTV.H264-NEXT-NF-V2
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:39. Translations for the missing scene (06:30-07:43) are now added thanks to evelynray! Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 68.2KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E08.190529.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 58:55. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates.4 years ago
  1. 62.4KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E09.190604.HDTV.H264-NEXT-NF
  2. 深渊.어비스-Abyss.E10.190605.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: Ep. 9, 58:14. Ep. 10, 1:00:00, Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 66.6KB
  2. 63.1KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E11.190611.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:08:01. Synced to NEXT version. **NOTICE: The scene from 25:10-27:17 doesn't have any translated lines due to the source (NF) edited out on that scene.** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 60.4KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E11.190611.HDTV.H264-NEXT-NF-V2
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:08:01. Synced to NEXT version. **Scene from 25:10-27:17 now has translations added thanks to jiwonkimm** Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 64.1KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E12.190612.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:07:28. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 66.8KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E13.190617.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:00:07. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 63KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E14.190618.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Runtime: 1:03:26. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 56.8KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E15.190625.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Finale Tomorrow! Runtime: 1:04:02. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 61KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.E16.END.190626.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] Synced to NEXT version. Finale! Runtime: 1:09:32. Follow gabbyu_subs on Twitter for subtitle updates4 years ago
  1. 64.3KB
English
  1. 深渊.어비스-Abyss.EP01-16.190506-190626.HDTV.H264-NEXT-NF
[NETFLIX] The Complete Series synced with NEXT (with ads or not). If you want to rename your subs to your video easily, use Subtitle Renamer: https://sourceforge.net/projects/subvidrenamer/. Follow gabbyu_subs on Twitter for Subtitle updates4 years ago
  1. 61.1KB
  2. 61.1KB
  3. 67.8KB
  4. 65.3KB
  5. 70.1KB
  6. 59.3KB
  7. 68.3KB
  8. 68.2KB
  9. 62.4KB
  10. 66.6KB
  11. 63.1KB
  12. 64.1KB
  13. 66.8KB
  14. 66.8KB
  15. 63KB
  16. 56.8KB
  17. 56.8KB
  18. 61KB
  19. 64.3KB