After Life - First Season Thai Subtitles

After Life is a TV series starring Ricky Gervais, Tom Basden, and Tony Way. After Tony's wife dies unexpectedly, his nice-guy persona is altered into an impulsive, devil-may-care attitude; taking his old world by storm.
2019
year
...
min
8.4
rate
6
files
Download (55.6KB) After.Life.S01E01.WEBRip.Netflix.th.srt
Download (45.2KB) After.Life.S01E02.WEBRip.Netflix.th.srt
Download (54.8KB) After.Life.S01E03.WEBRip.Netflix.th.srt
Download (52.5KB) After.Life.S01E04.WEBRip.Netflix.th.srt
Download (60.6KB) After.Life.S01E05.WEBRip.Netflix.th.srt
Download (44.5KB) After.Life.S01E06.WEBRip.Netflix.th.srt

Subtitles preview

1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)

2
00:00:11,965 --> 00:00:14,565
ถ้าคุณดูคลิปนี้อยู่
แปลว่าฉันไม่อยู่แล้ว

3
00:00:14,645 --> 00:00:17,605
ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้ต่อหน้าคุณได้
มันเขินเกินไป

4
00:00:18,285 --> 00:00:20,285
คุณเขินนะ ไม่ใช่ฉันเขินแน่นอน

5
00:00:20,845 --> 00:00:23,085
คุณไม่เคยยอมฟังเลยว่าคุณน่ารักแค่ไหน

6

Subtitles infomation

Framerate...
LanguageThai
Created Byjirathip
Author NoteAfter Life - First Season (2019) - ไม่มีบรรทัดโดนรวบ ครบซีซั่น
Created04/18/2019 02:32:00 AM
Updated5 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,005 --> 00:00:08,965<br>(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)<br><br>2<br>00:00:11,965 --> 00:00:14,565<br>ถ้าคุณดูคลิปนี้อยู่<br>แปลว่าฉันไม่อยู่แล้ว<br><br>3<br>00:00:14,645 --> 00:00:17,605<br>ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้ต่อหน้าคุณได้<br>มันเขินเกินไป<br><br>4<br>00:00:18,285 --> 00:00:20,285<br>คุณเขินนะ ไม่ใช่ฉันเขินแน่นอน<br><br>5<br>00:00:20,845 --> 00:00:23,085<br>คุณไม่เคยยอมฟังเลยว่าคุณน่ารักแค่ไหน<br><br>6<br>

More After Life - First Season Thai Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download