After Life - First Season Thai Subtitles

After Life is a TV series starring Ricky Gervais, Tom Basden, and Tony Way. After Tony's wife dies unexpectedly, his nice-guy persona is altered into an impulsive, devil-may-care attitude; taking his old world by storm.

2019

year

...

min

8.4

rate

files

Download (55.6KB) After.Life.S01E01.WEBRip.Netflix.th.srt

Download (45.2KB) After.Life.S01E02.WEBRip.Netflix.th.srt

Download (54.8KB) After.Life.S01E03.WEBRip.Netflix.th.srt

Download (52.5KB) After.Life.S01E04.WEBRip.Netflix.th.srt

Download (60.6KB) After.Life.S01E05.WEBRip.Netflix.th.srt

Download (44.5KB) After.Life.S01E06.WEBRip.Netflix.th.srt

Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:00:06,005 --> 00:00:08,965
(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)

2
00:00:11,965 --> 00:00:14,565
ถ้าคุณดูคลิปนี้อยู่
แปลว่าฉันไม่อยู่แล้ว

3
00:00:14,645 --> 00:00:17,605
ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้ต่อหน้าคุณได้
มันเขินเกินไป

4
00:00:18,285 --> 00:00:20,285
คุณเขินนะ ไม่ใช่ฉันเขินแน่นอน

5
00:00:20,845 --> 00:00:23,085
คุณไม่เคยยอมฟังเลยว่าคุณน่ารักแค่ไหน

6

Subtitles infomation

Framerate	...
Language	Thai
Created By	jirathip
Author Note	After Life - First Season (2019) - ไม่มีบรรทัดโดนรวบ ครบซีซั่น
Created	04/18/2019 02:32:00 AM
Updated	4 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:00:06,005 --> 00:00:08,965<br>(ผลงานซีรีส์จาก NETFLIX)<br><br>2<br>00:00:11,965 --> 00:00:14,565<br>ถ้าคุณดูคลิปนี้อยู่<br>แปลว่าฉันไม่อยู่แล้ว<br><br>3<br>00:00:14,645 --> 00:00:17,605<br>ฉันไม่สามารถพูดเรื่องนี้ต่อหน้าคุณได้<br>มันเขินเกินไป<br><br>4<br>00:00:18,285 --> 00:00:20,285<br>คุณเขินนะ ไม่ใช่ฉันเขินแน่นอน<br><br>5<br>00:00:20,845 --> 00:00:23,085<br>คุณไม่เคยยอมฟังเลยว่าคุณน่ารักแค่ไหน<br><br>6<br>

More After Life - First Season Thai Subtitles

Language	Release name	Release note	Last Updated	Quick download