Afterwards French Subtitles
Afterwards is a movie starring Romain Duris, John Malkovich, and Evangeline Lilly. Nathan, a brilliant New York lawyer who leads a life of professional success, but his private life is pretty dismal since he divorced Claire, his...
2009
year
104M
min
5.8
rate
1
files
Download (70.3KB) Afterwards.2009.Z2-25FPS.srt
Subtitles preview
1
00:01:52,160 --> 00:01:55,311
Cygne... Par ici !
2
00:01:57,120 --> 00:01:58,314
Viens.
3
00:02:02,280 --> 00:02:03,872
Joli cygne...
4
00:02:09,240 --> 00:02:10,309
Viens.
5
00:02:11,400 --> 00:02:13,755
Viens, M. Cygne.
6
00:02:24,440 --> 00:02:25,714
Au secours !
7
00:02:26,680 --> 00:02:28,511
Va chercher mes parents !
8
00:02:51,0
00:01:52,160 --> 00:01:55,311
Cygne... Par ici !
2
00:01:57,120 --> 00:01:58,314
Viens.
3
00:02:02,280 --> 00:02:03,872
Joli cygne...
4
00:02:09,240 --> 00:02:10,309
Viens.
5
00:02:11,400 --> 00:02:13,755
Viens, M. Cygne.
6
00:02:24,440 --> 00:02:25,714
Au secours !
7
00:02:26,680 --> 00:02:28,511
Va chercher mes parents !
8
00:02:51,0
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | French |
| Created By | aquablue63 |
| Author Note | Sous-titres Zone 2 benelux. Timing original. Excellent OCR. Tirets corrigés. :-) |
| Created | 07/30/2009 07:56:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:52,160 --> 00:01:55,311<br>Cygne... Par ici !<br><br>2<br>00:01:57,120 --> 00:01:58,314<br>Viens.<br><br>3<br>00:02:02,280 --> 00:02:03,872<br>Joli cygne...<br><br>4<br>00:02:09,240 --> 00:02:10,309<br>Viens.<br><br>5<br>00:02:11,400 --> 00:02:13,755<br>Viens, M. Cygne.<br><br>6<br>00:02:24,440 --> 00:02:25,714<br>Au secours !<br><br>7<br>00:02:26,680 --> 00:02:28,511<br>Va chercher mes parents !<br><br>8<br>00:02:51,0