Agent Carter - Second Season Vietnamese Subtitles
Agent Carter is a TV series starring Hayley Atwell, James D'Arcy, and Enver Gjokaj. In 1946, Peggy Carter is relegated to secretarial duties in the Strategic Scientific Reserve (SSR). When Howard Stark is accused of treason, he...
2015
year
...
min
7.9
rate
1
files
Download (73.5KB) Marvels.Agent.Carter.S02E03.HDTV.x264-KILLERS.srt
Subtitles preview
1
00:00:08,920 --> 00:00:10,100
Một người phụ nữ
ở phòng nghiên cứu các anh đã chết,
2
00:00:10,100 --> 00:00:12,020
và hai người của tôi bị giết để che đậy việc này.
3
00:00:12,020 --> 00:00:13,420
Tôi không hề liên quan đến chuyện đó.
4
00:00:13,420 --> 00:00:15,160
Cách tốt nhất để giải thích
là cho cô thấy tận mắt.
5
00:00:08,920 --> 00:00:10,100
Một người phụ nữ
ở phòng nghiên cứu các anh đã chết,
2
00:00:10,100 --> 00:00:12,020
và hai người của tôi bị giết để che đậy việc này.
3
00:00:12,020 --> 00:00:13,420
Tôi không hề liên quan đến chuyện đó.
4
00:00:13,420 --> 00:00:15,160
Cách tốt nhất để giải thích
là cho cô thấy tận mắt.
5
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | Vietnamese |
| Created By | c.a.r.e.t. |
| Author Note | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! |
| Created | 01/29/2016 08:41:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:08,920 --> 00:00:10,100<br>Một người phụ nữ<br> ở phòng nghiên cứu các anh đã chết,<br><br>2<br>00:00:10,100 --> 00:00:12,020<br>và hai người của tôi bị giết để che đậy việc này.<br><br>3<br>00:00:12,020 --> 00:00:13,420<br>Tôi không hề liên quan đến chuyện đó.<br><br>4<br>00:00:13,420 --> 00:00:15,160<br>Cách tốt nhất để giải thích <br>là cho cô thấy tận mắt.<br><br>5<br>More Agent Carter - Second Season Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese |
| Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | |
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | re-sync khớp bản FLEET và HDTV-x265 RMTeam. Sub của Caret | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Dịch bởi : Caret Subtitles - fb.com/caret.team Chúc các bạn xem phim vui vẻ! Bạn có thể ghé qua fanpage để cập nhật những tập mới nhất. Vui lòng không xóa credit có sẵn khi sử dụng ở các website khác! | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Subtitle được thực hiện bởi Hội yêu thích Agents of Shield. FB: https://www.facebook.com/AoSVietNam/ Mong mọi người ghé thăm và ủng hộ. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Khớp với các bản Web-DL. Phụ đề được thực hiện bởi Hội yêu thích Agent Of Shield - fb.com/AoSVietNam. Vui lòng không xoá credits khi sử dụng phụ đề này. | 5 years ago |