Akira Kurosawa's Dreams Vietnamese Subtitles
Yume is a movie starring Akira Terao, Mitsuko Baishô, and Toshie Negishi. A collection of tales based upon the actual dreams of director Akira Kurosawa.
1990
year
119M
min
7.8
rate
2
files
Download (58.1KB) Akira.Kurosawa's.Dreams.aka.Yume.1990.1080p.Bluray.Remux.FLAC2.0-RG.srt
Download (58.1KB) Akira.Kurosawa's.Dreams.aka.Yume.1990.Criterion.Collection.720p.Bluray.FLAC2.0.x264-DON.srt
Subtitles preview
1
00:02:14,595 --> 00:02:19,588
NẮNG TRONG CƠN MƯA
Tôi có 1 giấc mơ.
2
00:02:55,670 --> 00:02:57,433
Con ở nhà đi.
3
00:02:58,572 --> 00:03:01,006
Trời nắng,
nhưng vẫn còn mưa.
4
00:03:01,075 --> 00:03:04,101
Cáo đang rước dâu trong cơn mưa đấy.
5
00:03:04,211 --> 00:03:07,476
Và chúng không muốn ai nhìn thấy đâu.
6
00:02:14,595 --> 00:02:19,588
NẮNG TRONG CƠN MƯA
Tôi có 1 giấc mơ.
2
00:02:55,670 --> 00:02:57,433
Con ở nhà đi.
3
00:02:58,572 --> 00:03:01,006
Trời nắng,
nhưng vẫn còn mưa.
4
00:03:01,075 --> 00:03:04,101
Cáo đang rước dâu trong cơn mưa đấy.
5
00:03:04,211 --> 00:03:07,476
Và chúng không muốn ai nhìn thấy đâu.
6
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Vietnamese |
| Created By | trilinh |
| Author Note | Sync cho bản Bluray |
| Created | 03/14/2019 03:43:00 AM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:02:14,595 --> 00:02:19,588<br>NẮNG TRONG CƠN MƯA<br>Tôi có 1 giấc mơ.<br><br>2<br>00:02:55,670 --> 00:02:57,433<br>Con ở nhà đi.<br><br>3<br>00:02:58,572 --> 00:03:01,006<br>Trời nắng,<br>nhưng vẫn còn mưa.<br><br>4<br>00:03:01,075 --> 00:03:04,101<br>Cáo đang rước dâu trong cơn mưa đấy.<br><br>5<br>00:03:04,211 --> 00:03:07,476<br>Và chúng không muốn ai nhìn thấy đâu.<br><br>6<br>More Akira Kurosawa's Dreams Vietnamese Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Vietnamese | Zen &Riku fansub http://zenrikujl.blogspot.com/2013/09/dreams-1990.html | 5 years ago | ||
| Vietnamese | Sync time | 5 years ago |