Ala Vaikunthapurramuloo Bengali Subtitles
Ala Vaikunthapurramuloo is a movie starring Allu Arjun, Pooja Hegde, and Tabu. A jealous clerk secretly switches his newborn son with his millionaire friend's temporarily stillborn son.
2020
year
163M
min
7.2
rate
1
files
Download (5.2KB) Ala Vaikunthapurramuloo Trailer Bangla Subtitle by Habibullah Kaiser.srt
Subtitles preview
1
00:00:03,900 --> 00:00:05,700
আমার সোনা ছেলে সব সময় রাজার মত বাচবে…
2
00:00:07,000 --> 00:00:09,900
হেই! আমরা মধ্যবিত্ত!
3
00:00:10,100 --> 00:00:12,500
আমাদের অনেক লক্ষ্য,চিন্তা আর মানসিক চাপ থাকে…
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,900
তাই আমাদের উচিত মাথা নিচু করে হেটে চলা।
5
00:00:16,090 --> 00:00:19,600
আমার শৈশব থেকে, আমি কখনও মুখে সুখের বশে "আহা!" শব্দটা এখনো পর্যন্ত বলতে পারিনি।
00:00:03,900 --> 00:00:05,700
আমার সোনা ছেলে সব সময় রাজার মত বাচবে…
2
00:00:07,000 --> 00:00:09,900
হেই! আমরা মধ্যবিত্ত!
3
00:00:10,100 --> 00:00:12,500
আমাদের অনেক লক্ষ্য,চিন্তা আর মানসিক চাপ থাকে…
4
00:00:12,000 --> 00:00:14,900
তাই আমাদের উচিত মাথা নিচু করে হেটে চলা।
5
00:00:16,090 --> 00:00:19,600
আমার শৈশব থেকে, আমি কখনও মুখে সুখের বশে "আহা!" শব্দটা এখনো পর্যন্ত বলতে পারিনি।
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Bengali |
| Created By | Charliehk |
| Author Note | আল্লু আর্জুনের একজন গুরুভক্ত হিসেবে ট্রেইলারের সাবটাইটেলটি ডিরেক্ট বাংলায় অনুবাদ করলাম। আশা করি ভালো লাগবে। হ্যাপী ওয়াচিং♥ |
| Created | 01/07/2020 01:07:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,900 --> 00:00:05,700<br>আমার সোনা ছেলে সব সময় রাজার মত বাচবে…<br><br>2<br>00:00:07,000 --> 00:00:09,900<br>হেই! আমরা মধ্যবিত্ত!<br><br>3<br>00:00:10,100 --> 00:00:12,500<br>আমাদের অনেক লক্ষ্য,চিন্তা আর মানসিক চাপ থাকে…<br><br>4<br>00:00:12,000 --> 00:00:14,900<br>তাই আমাদের উচিত মাথা নিচু করে হেটে চলা।<br><br>5<br>00:00:16,090 --> 00:00:19,600<br>আমার শৈশব থেকে, আমি কখনও মুখে সুখের বশে "আহা!" শব্দটা এখনো পর্যন্ত বলতে পারিনি।<br>More Ala Vaikunthapurramuloo Bengali Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Bengali | ব্যপ্তিকাল ০২.৪১.৫৩। নেটফ্লিক্স অরিজিনা। ভালো লাগলে গুড রেটিং দেবেন আশা করি। ইংরেজি সাবের সাথে মেলাতে যাবেন না দয়া করে। তেলেগু ডায়লগের সাথে মিলিয়ে করার চেষ্টা করেছি তাই ইংরেজি সাবের সাথে মিলবেনা অনেক জায়গায়। | 4 years ago | ||
| Bengali | ০২.৪১.৩৩,Netflixগানসহ মুভিটি উপভোগ করুন | 4 years ago | ||
| Bengali | https://youtu.be/2mDCVzruYzQ 00.03.14 | 4 years ago | ||
| Bengali | Title song BSub From Aditya Music Youtube Channel, Duratio 00.02.10, https://youtu.be/_nly3TM01AU | 4 years ago | ||
| Bengali | The main subtitle was translated by Akash, I just improved some bengali words, as Indian Bengali is little bit different than Bangladeshi Bangla. | 4 years ago | ||
| Bengali | ইসাব থেকে করা। চেস্টা করেছি অনেকটা,বাকিটা আপনাদের কাছে।।।। ধন্যবাদ | 4 years ago | ||
| Bengali | fast sub amar vul hole khoma korben | 4 years ago | ||
| Bengali | Runtime:03:48 >This subtitle is synched with youtube downloaded song. | 4 years ago | ||
| Bengali | বহু কষ্ট হলেও করলাম। আরও একজন করেছে বোধহয়, তাও আপলোড দিলাম। | 4 years ago | ||
| Bengali | তাড়াহুড়োয় করেছি অনেক... দয়া করে ভুল ভ্রান্তি মাফ করে দিয়েন। এজ এ আল্লু অর্জুন ফ্যান, দ্রুত সময়েই ভালো কিছু উপহার দেওয়ার প্রচেষ্টা ছিলো। | 4 years ago | ||
| Bengali | ৬টা গানের ৬টা ফাইল পাবেন। মুভির সাব লিংক- https://subscene.com/subtitles/ala-vaikunthapuramulo/bengali/2154695 | 4 years ago | ||
| Bengali | সাব অনুবাদ: আকাশ হোসেন। সাব সিংকঃ ইসমাইল হোসাইন। | 4 years ago |