Almanac of Fall Farsi/Persian Subtitles
Öszi almanach is a movie starring Hédi Temessy, Erika Bodnár, and Miklós Székely B.. A large, claustrophobic apartment is the setting for this intense chamber drama. In this dense setting, the inhabitants of the apartment reveal...
1985
year
119M
min
7.3
rate
1
files
Download (88.7KB) Almanac of Fall (1984).srt
Subtitles preview
1
00:00:03,807 --> 00:00:20,090
.حتی اگر راهنمایم هم باشی، اینجا سرزمین ناشناخته ایست
.راهنما شاید همان اهریمن است، که مذبوحانه در تلاشی است بی فایده
(پوشکین (نویسنده و شاعر معروف روسی
2
00:00:20,958 --> 00:00:30,433
سالنمای خزان
3
00:00:40,477 --> 00:00:50,619
:نویسنده و کارگردان
بلا تار
4
00:01:08,540 --> 00:01:23,540
ترجمه و تنظیم زیرنویس: ياسر جاهد
00:00:03,807 --> 00:00:20,090
.حتی اگر راهنمایم هم باشی، اینجا سرزمین ناشناخته ایست
.راهنما شاید همان اهریمن است، که مذبوحانه در تلاشی است بی فایده
(پوشکین (نویسنده و شاعر معروف روسی
2
00:00:20,958 --> 00:00:30,433
سالنمای خزان
3
00:00:40,477 --> 00:00:50,619
:نویسنده و کارگردان
بلا تار
4
00:01:08,540 --> 00:01:23,540
ترجمه و تنظیم زیرنویس: ياسر جاهد
Subtitles infomation
| Framerate | 25.000 |
| Language | Farsi/Persian |
| Created By | UncleDuke |
| Author Note | لینک دانلود فیلم ----- ترجمه و تنظیم: یاسر جاهد: http://fs2.filegir.com/cinema141/Almanac.of.the.Fall.1984.DVDRip.Artificial.Eye.Cinema141.mkv |
| Created | 11/29/2018 05:32:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:00:03,807 --> 00:00:20,090<br>.حتی اگر راهنمایم هم باشی، اینجا سرزمین ناشناخته ایست<br>.راهنما شاید همان اهریمن است، که مذبوحانه در تلاشی است بی فایده<br>(پوشکین (نویسنده و شاعر معروف روسی<br><br>2<br>00:00:20,958 --> 00:00:30,433<br>سالنمای خزان<br><br>3<br>00:00:40,477 --> 00:00:50,619<br>:نویسنده و کارگردان<br>بلا تار<br><br>4<br>00:01:08,540 --> 00:01:23,540<br>ترجمه و تنظیم زیرنویس: ياسر جاهد<br>More Almanac of Fall Farsi/Persian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Farsi/Persian | هماهنگ با نسخه ی هارد ساب دار ----- ترجمه و تنظیم: یاسر جاهد | 5 years ago |