Aloha Ukrainian Subtitles
Aloha is a movie starring Bradley Cooper, Rachel McAdams, and Emma Stone. A celebrated military contractor returns to the site of his greatest career triumphs and reconnects with a long-ago love while unexpectedly falling for the...
2015
year
105M
min
5.4
rate
1
files
Download (818B) Aloha (2015).01h44m38s.23,976fps.srt
Subtitles preview
1
01:30:59,340 --> 01:31:01,968
Я знаю, що ти - її батько.
2
01:31:04,345 --> 01:31:06,347
Добре, що ти знаєш.
3
01:31:11,102 --> 01:31:13,187
Це так незручно.
4
01:31:14,730 --> 01:31:16,691
А ще я хочу повернути свою сім'ю.
5
01:31:18,859 --> 01:31:21,696
Ця сім'я - лише твоя, Вуді.
6
01:31:22,405 --> 01:31:24,532
Вони страшенно тебе люблять.
7
01:30:59,340 --> 01:31:01,968
Я знаю, що ти - її батько.
2
01:31:04,345 --> 01:31:06,347
Добре, що ти знаєш.
3
01:31:11,102 --> 01:31:13,187
Це так незручно.
4
01:31:14,730 --> 01:31:16,691
А ще я хочу повернути свою сім'ю.
5
01:31:18,859 --> 01:31:21,696
Ця сім'я - лише твоя, Вуді.
6
01:31:22,405 --> 01:31:24,532
Вони страшенно тебе люблять.
7
Subtitles infomation
| Framerate | 23.976 |
| Language | Ukrainian |
| Created By | igor911 |
| Author Note | Офіційні, Forced, Переклад: Владислав Бурмістров, Олег Колесніков |
| Created | 04/27/2020 04:01:00 PM |
| Updated | 4 years ago |
Raw Subtitles
1<br>01:30:59,340 --> 01:31:01,968<br>Я знаю, що ти - її батько.<br><br>2<br>01:31:04,345 --> 01:31:06,347<br>Добре, що ти знаєш.<br><br>3<br>01:31:11,102 --> 01:31:13,187<br>Це так незручно.<br><br>4<br>01:31:14,730 --> 01:31:16,691<br>А ще я хочу повернути свою сім'ю.<br><br>5<br>01:31:18,859 --> 01:31:21,696<br>Ця сім'я - лише твоя, Вуді.<br><br>6<br>01:31:22,405 --> 01:31:24,532<br>Вони страшенно тебе люблять.<br><br>7<br>More Aloha Ukrainian Subtitles
| Language | Release name | Release note | Last Updated | Quick download |
|---|---|---|---|---|
| Ukrainian | Офіційні, Full, Переклад: Владислав Бурмістров, Олег Колесніков | 4 years ago |