AZsubtitles.com

Always Vietnamese Subtitles

O-jik geu-dae-man is a movie starring Ji-seob So, Hyo-joo Han, and Shin-il Kang. A love story centered on ex-boxer Chul-min and a blind telemarketer Jung-hwa.
2011
year
108M
min
7.8
rate
1
files
Download (96.8KB) Always.2011.mHD.Blu-ray.DD5.1.x264-EPiK-HDmovie.vn.srt
Back to View all subtitles

Subtitles preview

1
00:01:19,789 --> 00:02:34,989
Translated by mr_longrich@yahoo.com

2
00:02:36,282 --> 00:02:37,283
Cậu lại chạy bộ à?

3
00:02:37,908 --> 00:02:39,493
- Dù trời đang mưa sao.
- Vâng ạ.

4
00:02:41,162 --> 00:02:44,415
Ngay cả Chúa cũng ganh tỵ
với cơ hội tốt của cậu đấy.

5
00:02:44,915 --> 00:02:46,333
Thế nghĩa là sao nhỉ?

6

Subtitles infomation

Framerate23.976
LanguageVietnamese
Created Bymr_longrich
Author NoteDành cho các bản Bluray. Vui lòng không xóa credit. Không dùng cho mục đích thương mại. Mọi chỉnh sửa và sync (nếu có) vui lòng ghi rõ nguồn. Thân!
Created11/29/2013 04:58:00 AM
Updated6 years ago

Raw Subtitles

1<br>00:01:19,789 --> 00:02:34,989<br>Translated by mr_longrich@yahoo.com<br><br>2<br>00:02:36,282 --> 00:02:37,283<br>Cậu lại chạy bộ à?<br><br>3<br>00:02:37,908 --> 00:02:39,493<br>- Dù trời đang mưa sao.<br>- Vâng ạ.<br><br>4<br>00:02:41,162 --> 00:02:44,415<br>Ngay cả Chúa cũng ganh tỵ<br>với cơ hội tốt của cậu đấy.<br><br>5<br>00:02:44,915 --> 00:02:46,333<br>Thế nghĩa là sao nhỉ?<br><br>6<br>

More Always Vietnamese Subtitles

LanguageRelease nameRelease noteLast UpdatedQuick download
Vietnamese
  1. Always.2011.ViE.1080p.BluRay.DTS.x264-CHD.VAV
  2. Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD
  3. Always.2011.ViE.1080p.BluRay.HK.AVC.DTS.HD.MA.5.1-VAV
  4. Always.2011.ViE.mHD.BluRay.DD5.1.x264-EPiK.VAV
Bản dịch tốt nhất. Xem thêm tại: https://tranbinhtruong.com/5 years ago
  1. 74.6KB
Vietnamese
  1. Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.srt
Sync time lại từ sub của hoangngocminh92 Test khớp với bản Always.2011.BluRay.720p.DTS.x264-CHD6 years ago
  1. 131.7KB
Vietnamese
  1. Always.2011.mHD.Blu-ray.DD5.1.x264-EPiK
6 years ago
  1. 131.2KB
Vietnamese
  1. English Only.You.2011.720p.HDR.WMV3.WMA [ all.hdvnbits.org ]
translate from s0c0labd's subtitle6 years ago
  1. 131.7KB
Vietnamese
  1. English Only.You.2011.720p.HDR.WMV3.WMA [ forum.ghostviet.com ]
translate from s0c0labd's subtitle6 years ago
  1. 131.7KB
Vietnamese
  1. Always 2011 720p BluRay AC3 x264-TRiM
6 years ago
  1. 74.3KB