American Graffiti French Subtitles
American Graffiti is a movie starring Richard Dreyfuss, Ron Howard, and Paul Le Mat. A couple of high school grads spend one final night cruising the strip with their buddies before they go off to college.
1973
year
110M
min
7.4
rate
1
files
Download (83KB) American.Graffiti.(1973).Z2.srt
Subtitles preview
1
00:01:54,800 --> 00:01:58,236
Vous allez chahuter sec
pour votre dernière nuit, hein ?
2
00:01:58,320 --> 00:01:59,753
Les Élans t'ont cherché
toute la journée.
3
00:02:00,160 --> 00:02:02,879
Ils ont cru que tu les évitais.
4
00:02:03,040 --> 00:02:04,189
Qu'est-ce que c'est ?
5
00:02:07,680 --> 00:02:09,750
2 000 dollars !
6
00:01:54,800 --> 00:01:58,236
Vous allez chahuter sec
pour votre dernière nuit, hein ?
2
00:01:58,320 --> 00:01:59,753
Les Élans t'ont cherché
toute la journée.
3
00:02:00,160 --> 00:02:02,879
Ils ont cru que tu les évitais.
4
00:02:03,040 --> 00:02:04,189
Qu'est-ce que c'est ?
5
00:02:07,680 --> 00:02:09,750
2 000 dollars !
6
Subtitles infomation
| Framerate | ... |
| Language | French |
| Created By | copieur |
| Author Note | |
| Created | 02/17/2017 01:49:00 PM |
| Updated | 5 years ago |
Raw Subtitles
1<br>00:01:54,800 --> 00:01:58,236<br>Vous allez chahuter sec<br>pour votre dernière nuit, hein ?<br><br>2<br>00:01:58,320 --> 00:01:59,753<br>Les Élans t'ont cherché<br>toute la journée.<br><br>3<br>00:02:00,160 --> 00:02:02,879<br>Ils ont cru que tu les évitais.<br><br>4<br>00:02:03,040 --> 00:02:04,189<br>Qu'est-ce que c'est ?<br><br>5<br>00:02:07,680 --> 00:02:09,750<br>2 000 dollars !<br><br>6<br>